1
00:01:46,208 --> 00:01:50,292
Fo Shan dukɔmeviwo ƒe nɔnɔme nyo eye wosrɔ̃a kung fu abe modzakaɖeɖe ene.

2
00:01:50,417 --> 00:01:55,542
Aʋawɔhawo va xɔ ŋkɔ, .
si trɔ Fo Shan wòzu nuto si xɔ ŋkɔ le aʋawɔɖaŋu me.

3
00:01:57,208 --> 00:02:00,625
Aʋawɔɖaŋu ƒe Mɔdodo si le Fo Shan, ƒe 1935

4
00:02:20,500 --> 00:02:22,250
Hoʋlila bubu

5
00:02:22,500 --> 00:02:23,417
Enyo, mina míadze hehexɔxɔ gɔme

6
00:02:23,667 --> 00:02:25,292
Va, dzra ɖo...

7
00:02:26,000 --> 00:02:27,167
Ðeka...

8
00:02:27,333 --> 00:02:28,375
Eve...

9
00:02:28,542 --> 00:02:30,958
Ðeka... eve...

10
00:03:04,083 --> 00:03:06,583
Aƒetɔ, Aƒetɔ Liu aɖe le wò dim

11
00:03:18,417 --> 00:03:19,500
Ðe l anya amesi nènyea?

12
00:03:19,792 --> 00:03:21,375
Nyee nye Liu Fist Sect ƒe blemafofo

13
00:03:21,833 --> 00:03:23,625
l ɖeko medze aʋawɔha aɖe gɔme le Fo Shan

14
00:03:23,792 --> 00:03:24,917
Míele kafuwòm

15
00:03:25,375 --> 00:03:28,958
l se be Aƒetɔ Ip nye Wing Chun ŋuti nunyala
16
00:03:29,042 --> 00:03:31,750
l'd alɔ̃ be masrɔ̃e kpli wò egbea

16
00:03:32,667 --> 00:03:34,042
Ðe míate ŋu awɔe gbeɖekaa?

17
00:03:34,208 --> 00:03:35,542
Mesɔ fifia o

18
00:03:35,792 --> 00:03:37,375
Esi wònye be mele afisia xoxo ta la, .

19
00:03:37,458 --> 00:03:40,000
mina míafe vie ko

20
00:03:40,833 --> 00:03:44,417
Ame ŋutɔ ƒe nyawo katãe. Ame bubu aɖeke manya amesi aɖu dzi o

21
00:03:44,708 --> 00:03:47,417
Menye dziɖuɖu ƒe nyae o. Mele fiẽnu ɖum

22
00:03:47,667 --> 00:03:50,375
Le nɔnɔme ma me la... malala wò

23
00:04:00,000 --> 00:04:01,375
Aƒetɔ Liu

24
00:04:02,083 --> 00:04:03,250
Èɖu nu haɖea?

25
00:04:04,375 --> 00:04:06,000
Taflatse wɔ ɖeka kplim

26
00:04:42,500 --> 00:04:43,750
Èdi ɖekaa?

27
00:04:44,708 --> 00:04:46,417
Ao, akpe na wò

28
00:04:54,000 --> 00:04:55,542
ls nuɖuɖua nyo le zã sia mea?

29
00:04:56,708 --> 00:04:58,292
Enyo ŋutɔ vavã

30
00:04:58,708 --> 00:05:00,000
Ema nyo ŋutɔ

31
00:05:05,250 --> 00:05:06,250
Ewɔa dɔ kabakaba ŋutɔ

32
00:05:15,083 --> 00:05:18,583
Gblẽe ɖi, Fofonye
34
00:05:38,917 --> 00:05:39,875
Aƒetɔ Liu

33
00:05:59,458 --> 00:06:00,375
Taflatse!

34
00:06:01,333 --> 00:06:02,167
Taflatsɛ!

35
00:06:30,208 --> 00:06:31,000
Èle nyuiea?

36
00:06:31,083 --> 00:06:32,333
Me le nyuie...

37
00:06:33,000 --> 00:06:34,000
Mina míagadze egɔme ake!

38
00:06:35,000 --> 00:06:36,208
Enyo, afisiae l va

39
00:06:40,417 --> 00:06:41,375
Ka asi eŋu
42
00:06:41,542 --> 00:06:43,292
Ka asi eŋu
43
00:06:43,792 --> 00:06:44,958
Wo katã woka asi ame ŋu
44
00:07:00,958 --> 00:07:02,500
Akpe na wò be nèɖe dzi ɖi, Aƒetɔ Liu

40
00:07:17,333 --> 00:07:18,958
Akpe na wò be nèfia num. Mesrɔ̃ nu geɖe

41
00:07:19,083 --> 00:07:20,500
Dzidzɔkpɔkpɔa katã nye tɔnye

42
00:07:21,958 --> 00:07:23,625
Ku ɖe ame ŋutɔ ƒe duel sia ŋu la, Aƒetɔ lp...

43
00:07:23,708 --> 00:07:26,333
l magblɔe na ame aɖeke o. Mègatsi dzi o

44
00:07:26,750 --> 00:07:28,625
Akpe geɖe na wò. Meda akpe nɛ bliboe

45
00:07:28,750 --> 00:07:29,750
Mido gbe na mi

46
00:07:31,375 --> 00:07:32,375
Mido gbe na mi

47
00:07:33,458 --> 00:07:34,750
Ɣeyiɣi didi ale gbegbe

48
00:07:39,375 --> 00:07:41,625


49
00:07:41,792 --> 00:07:43,125
lp tu Aƒetɔ Liu ƒe ŋutilã bliboa ɖa

50
00:07:43,250 --> 00:07:45,167
Ðe "Ʋu 1000 Catties kple 4 Taels" menye Tai Chi oa?

51
00:07:45,375 --> 00:07:47,250
l susu be Aƒetɔ Ip srɔ̃a nu
57
00:07:47,875 --> 00:07:49,458
Aleke kee wòɖale o, etsɔ asi ɖeka ƒoe dzoe

52
00:07:49,708 --> 00:07:51,042
Liu gbe be yemalɔ̃ ɖe edzi be de
59
00:07:51,250 --> 00:07:53,792
lp yi edzi nɔ eyome tim vevie!

53
00:07:54,292 --> 00:07:57,167
Gake Liu gakpɔtɔ do dziku esi woƒoe vɔ megbe

54
00:07:57,458 --> 00:07:59,500
Eti kpo ɖe Ip ŋu abe avu si dɔ le wuwum ene

55
00:08:03,500 --> 00:08:05,792
Te aŋgba siawo nyo ŋutɔ eye woƒe asi bɔbɔ

56
00:08:06,000 --> 00:08:06,875
Akpe na wò

57
00:08:07,125 --> 00:08:08,500
Got to go Gbedoname

58
00:08:08,708 --> 00:08:10,750
Mido gbe na mi Do gbe na mi, míakpɔ mi ɣebubuɣi

59
00:08:13,792 --> 00:08:16,500
Amekae tsɔ esiawo da ɖe afisia, Fofonye Ping?

60
00:08:16,708 --> 00:08:18,083
Nɔviwòŋutsu

61
00:08:18,625 --> 00:08:21,042
l susu be Liu nyo gake evɔ̃ɖi ale gbegbe le ametakpɔkpɔ me
69
00:08:21,292 --> 00:08:23,417
eye woƒoe abe ha ƒe ta ene

62
00:08:24,458 --> 00:08:27,958
Ewɔ ɖeka kple fofoa ƒe nuɖuɖudzraƒe. Ewɔa dɔ aɖeke ɣesiaɣi

63
00:08:28,250 --> 00:08:30,042
Bia ɖevi ma be wòasubɔ asisiwo
72
00:08:30,292 --> 00:08:31,000
Ŋdi nyui na wò

64
00:08:31,167 --> 00:08:31,917
Nɔviŋutsu lp!

65
00:08:32,208 --> 00:08:33,000
Ŋdi, Aƒetɔ lp

66
00:08:33,083 --> 00:08:33,833
ls Quan afisia haɖea?

67
00:08:34,000 --> 00:08:35,417
Ele lalawòm le dziƒoxɔa dzi

68
00:08:38,500 --> 00:08:40,125
Èle afisia ɣeyiɣi didi aɖee nye sia, Quan?

69
00:08:40,667 --> 00:08:42,042
Ètsia megbe ɣesiaɣi

70
00:08:42,917 --> 00:08:44,042
Vovo mele ŋunye o

71
00:08:45,333 --> 00:08:46,417
Nuka ŋue vovo mele o?

72
00:08:47,458 --> 00:08:50,500
Tinono, nuɖuɖu, hehexɔxɔ

73
00:08:51,625 --> 00:08:52,750
Nukae gali?

74
00:08:55,875 --> 00:08:57,292
Ti sia ʋẽna lilili ŋutɔ

75
00:08:58,583 --> 00:09:00,292
Wò ŋue mele nu ƒom tsoe

76
00:09:01,000 --> 00:09:02,333
Èbia nu haɖea?

77
00:09:02,833 --> 00:09:04,375
l xɔ nane si me madzro kpli wò

78
00:09:04,667 --> 00:09:05,917
Mina míaɖu nu gbã eye emegbe míaɖo dze

79
00:09:06,167 --> 00:09:08,208
Ðeko esia do tso dzodoƒea! Tee kpɔ...

80
00:09:09,917 --> 00:09:11,792
Se be miewɔ duel kple Aƒetɔ Liu

81
00:09:12,042 --> 00:09:14,542
eye wòƒoe kaba. ls be nyateƒee?

82
00:09:15,000 --> 00:09:16,583
Amekae gblɔ nya ma na wò, Lin?

83
00:09:17,208 --> 00:09:18,542
Nɔvinyeŋutsu

84
00:09:18,792 --> 00:09:22,125
Ðe wòle be wòagblɔe nam do ŋgɔ hafi. Nyee nye eƒe nusrɔ̃la fifia!

85
00:09:23,000 --> 00:09:24,708
Gake ènye aƒetɔ ɖesiaɖe ƒe nusrɔ̃la kpɔ

86
00:09:25,250 --> 00:09:28,125
Ðe duel la nye ame ŋutɔ tɔ, Nɔviŋutsu lp?

87
00:09:29,125 --> 00:09:31,500
Nuwo le mía si míadzro. Gblẽ mí ɖi fifia

88
00:09:31,875 --> 00:09:33,875
Ekema l maɖe fu na wò dzeɖoɖo le ɖokuiwò si o

89
00:09:50,042 --> 00:09:51,125
Enyo ŋutɔ!

90
00:09:51,375 --> 00:09:52,750
Ŋdi, Aƒetɔ! Ŋdi

91
00:09:53,917 --> 00:09:54,500
Ŋdi

92
00:09:54,583 --> 00:09:55,250
Aƒetɔ

93
00:09:55,667 --> 00:09:57,458
Se be Ip Man ye ƒo wò

94
00:09:57,792 --> 00:09:58,875
Amesiame si le Fo Shan nya nu tso eŋu fifia

95
00:09:58,958 --> 00:10:00,292
Nya dzodzrowo!

96
00:10:00,375 --> 00:10:02,042
Yuan le nuɖuɖudzraƒea

97
00:10:05,000 --> 00:10:06,667
Nusianu xɔ asi le Fo Shan le ŋkeke siawo me

98
00:10:06,958 --> 00:10:07,833
Eyata nukae?

99
00:10:10,167 --> 00:10:12,417
Ema fia be ganyawo nyo le Fo Shan

100
00:10:13,458 --> 00:10:14,750
Amesiame ate ŋu azã ga
110
00:10:15,833 --> 00:10:16,625
ls be nenemae?

101
00:10:17,042 --> 00:10:20,167
Awudodoe nye nu vevitɔ kekeake le míaƒe gbesiagbegbenɔnɔ me

102
00:10:22,458 --> 00:10:25,708
Woabia nu geɖe le etsɔme awuwo ŋu

103
00:10:26,583 --> 00:10:29,833
Maʋu kotokuwɔƒe aɖe be matsɔ kotoklobo ana wo

104
00:10:33,708 --> 00:10:35,000
l di be nànye nye zɔhɛ

105
00:10:36,375 --> 00:10:37,667
l menya naneke tso asitsatsa ŋu o

106
00:10:38,333 --> 00:10:39,417
Gake l wɔe

107
00:10:39,542 --> 00:10:40,958
Nyemehiã ga o

108
00:10:42,833 --> 00:10:44,583
Amekae nye Yuan? Ðe ɖokuiwò fia!

109
00:10:44,833 --> 00:10:46,000
l am

110
00:10:50,667 --> 00:10:52,875
Wò ame vɔ̃ɖi. Ègblẽ ŋkɔ nyui si le ŋunye

111
00:10:53,167 --> 00:10:54,750
ele be l nafia nusɔsrɔ̃ aɖe wò!

112
00:10:55,000 --> 00:10:56,292
Aƒetɔ...

113
00:10:56,583 --> 00:10:58,667
Nɔvinyeŋutsue wònye. Mina míaƒo nu

114
00:10:58,917 --> 00:11:00,333
Miɖe dzi ɖi. Enyo, Aƒetɔ?

115
00:11:00,875 --> 00:11:03,667
Nɔviwòa? Egblẽ ŋkɔ nyui si le ŋunye

116
00:11:04,583 --> 00:11:06,042
Egblɔ be Ip Man ye ƒo l

117
00:11:06,292 --> 00:11:08,167
Nukae adzɔ ɖe nye aʋawɔha dzi?

118
00:11:08,292 --> 00:11:10,042
Amekawo adi be yewoanye nye nusrɔ̃lawo?

119
00:11:10,417 --> 00:11:11,292
Ɖe kuku!

120
00:11:11,667 --> 00:11:13,417
l mewɔ nu gbegblẽ aɖeke o. l gblɔ nyateƒea!

121
00:11:13,667 --> 00:11:16,375
Ègale nya ƒaƒãwo gblɔm ake! Wò... Aƒetɔ...

122
00:11:17,292 --> 00:11:19,458
Aƒetɔ Ip le dziƒoxɔa dzi. Die ne dzi le ƒowò!

123
00:11:20,417 --> 00:11:22,125
Nu ka? Yi!

124
00:11:23,208 --> 00:11:25,333
Tsɔe bɔbɔe, Aƒetɔ...

125
00:11:27,500 --> 00:11:28,708
Aƒetɔ...

126
00:11:28,958 --> 00:11:30,625
Mègado dziku o, Aƒetɔ

127
00:11:33,125 --> 00:11:34,708
Wowɔ nu gbegblẽ ɖe ŋunye, Aƒetɔ lp

128
00:11:35,042 --> 00:11:36,167
Aƒetɔ...

129
00:11:36,292 --> 00:11:37,000
Taflatse gblɔe na amesiame

130
00:11:37,083 --> 00:11:39,417
èɖu Aƒetɔ Liu dzi le aʋawɔwɔ me

131
00:11:47,292 --> 00:11:48,708
Aƒetɔ lp...

132
00:11:48,875 --> 00:11:50,542
Ele be nàkɔ nye ŋkɔ ŋu

133
00:11:53,583 --> 00:11:55,333
Wò alakpatɔ, nukatae nèle fu ɖem na Nɔviŋutsu lp?

134
00:11:56,708 --> 00:11:57,792
Menye alakpatɔe menye o

135
00:11:58,208 --> 00:12:00,167
l sawthe duel esime l nɔ nye kite fɔm

136
00:12:01,208 --> 00:12:04,417
Wotso wò akpakpa eye wòge ɖe Nɔviŋutsu Ip ƒe aƒeme

137
00:12:04,667 --> 00:12:08,667
Èkpɔ aʋawɔwɔ bliboa le aƒetɔ eveawo dome

138
00:12:08,792 --> 00:12:10,583
lsn menye nusi dzɔ le vome akpa oa?

139
00:12:10,708 --> 00:12:11,875
Nu ma tututue dzɔ

140
00:12:12,125 --> 00:12:14,167
Ne nyateƒee wònye hã la, mele be nàgblɔe na amesiame hafi o

141
00:12:14,250 --> 00:12:15,500
Menye ɖe wòle be nàlɔ̃ ɖe nu aɖewo dzi o

142
00:12:15,625 --> 00:12:16,708
Nukae gblẽ le lɔlɔ̃ ɖe nyateƒea dzi me?

143
00:12:16,833 --> 00:12:18,042
Ema ate ŋu ana ŋu nakpe ame bubuwo

144
00:12:18,167 --> 00:12:20,042
Ŋukpe kae? Nyemenya nu geɖe nenema gbegbe o

145
00:12:23,125 --> 00:12:24,583
Esia nye ŋukpe!

146
00:12:27,875 --> 00:12:30,042
Mehiã be nàwɔ ema o, Lin

147
00:12:30,292 --> 00:12:32,292
Nukatae nèle nu kom? Èsusu be nyemekpɔa ame oa?

148
00:12:33,958 --> 00:12:35,333
Kapitan... menye nya gã aɖekee wònye o

149
00:12:35,458 --> 00:12:36,167
Nukae menye nya gã aɖeke o?

150
00:12:36,292 --> 00:12:38,250
Aŋgba! Mègadzo oa!

151
00:12:38,583 --> 00:12:39,417
Kapitan, menye nya gã aɖekee wònye o

152
00:12:39,708 --> 00:12:41,958
l kpɔ nusianu. Mele nu xlɔ̃m mi...

153
00:12:42,792 --> 00:12:45,875
Malé amesiame si ahe kuxi vɛ le nye turf dzi

154
00:12:47,208 --> 00:12:48,208
l mehe kuxi aɖeke vɛ o

155
00:12:48,583 --> 00:12:51,542
Ame aɖe gblẽ nye ŋkɔ dome. Meva afisia be mabia dzɔdzɔenyenye

156
00:12:51,708 --> 00:12:53,833
Dzɔdzɔenyenye kae? Nyee nye dzɔdzɔenyenye

157
00:12:55,208 --> 00:12:58,125
Mi adzodalawo miele avu wɔm ɣesiaɣi

158
00:12:58,583 --> 00:12:59,833
Ƒe ka mee míele fifia.

159
00:13:00,417 --> 00:13:01,375
Ègale nu ƒom tso aʋawɔɖaŋu ŋua?

160
00:13:02,292 --> 00:13:04,500
Aʋawɔnuwo kple tu ŋue míele nu ƒom tsoe!

161
00:13:04,750 --> 00:13:06,750
Tuwo. See?

162
00:13:30,375 --> 00:13:31,542
Ènyaa, Kapitan Li...

163
00:13:32,250 --> 00:13:34,792
Mí aʋawɔlawo míedoa ŋusẽ ame

164
00:13:35,667 --> 00:13:37,250
Ɣeaɖewoɣi la, míate ŋu aƒo nu sesĩe akpa vie

165
00:13:37,958 --> 00:13:40,042
Gake ema mefia be míenye ame deŋgɔwo o

166
00:13:41,375 --> 00:13:45,042
Míenye ame deŋgɔwo. Taflatse mègahe tu la o

167
00:13:45,792 --> 00:13:46,792
Lã slack aɖewo nam

168
00:13:47,833 --> 00:13:50,500
Lin, ɖo kplɔ̃ na Kapitan Li. Nye dzie wòle

169
00:13:50,625 --> 00:13:52,958
Ẽ... Kapitan Li, to mɔ sia dzi taflatse

170
00:13:53,292 --> 00:13:55,042
Nukae nèle ŋku lém ɖe? Mitra mɔ

171
00:13:55,125 --> 00:13:56,667
Mègakpɔe o Mègakpɔe o... Do le mɔa dzi

172
00:13:57,125 --> 00:13:57,833
Taflatse

173
00:14:01,958 --> 00:14:02,792
Aƒetɔ Liu

174
00:14:04,417 --> 00:14:05,083
Abe alesi nèdi ene

175
00:14:10,042 --> 00:14:11,417
Nukatae wowɔa adza alea gbegbe ɖo?

176
00:14:14,042 --> 00:14:15,583
Le nyateƒe me la, nyemebi ɖe asitsatsa me o

177
00:14:18,750 --> 00:14:22,583
Tsɔ esia nàtsɔ aɖo nutunuwɔƒea.
Xe fe nam ne èkpɔ viɖe

178
00:14:24,958 --> 00:14:26,833
lt'll ɣeyiɣi aɖe hafi l ate ŋu axe fe na wò

179
00:14:27,542 --> 00:14:28,708
Di wò ɣeyiɣi

180
00:14:30,167 --> 00:14:32,958
Nubiabia bubu: tsɔ vinyea wɔ wò nusrɔ̃la

181
00:14:34,042 --> 00:14:37,167
Aʋawɔha ƒe aƒetɔwo sɔ gbɔ ŋutɔ. Bia wo

182
00:14:37,917 --> 00:14:40,167
Wo dometɔ aɖeke menyo wu wò o

183
00:14:40,333 --> 00:14:41,667
Míawo hã míeɖi wo nɔewo

184
00:14:42,833 --> 00:14:43,375
Nɔviŋutsu lp

185
00:14:43,542 --> 00:14:44,583
Lin

186
00:14:45,250 --> 00:14:46,125
Nɔviŋutsu Quan

187
00:14:46,500 --> 00:14:50,125
l srɔ̃ ʋuʋu yeye aɖewo. Srɔ̃e kplim

188
00:14:50,792 --> 00:14:52,875
Ɣeyiɣi geɖe ŋutɔ su asiwò. Èke ɖe nɔviwò ŋua?

189
00:14:53,250 --> 00:14:54,167
Na wòanɔ nenema

190
00:14:54,417 --> 00:14:56,292
Atrɔ ava ne enya zã eƒe ga katã vɔ ko

191
00:14:56,875 --> 00:14:57,875
Mina míadze agbagba

192
00:14:59,667 --> 00:15:01,542
Papa, ɖe Fofonye Ip lɔ̃ ɖe edzia?

193
00:15:02,750 --> 00:15:03,917
Mina míayi aɖakpɔ afima

194
00:15:08,958 --> 00:15:11,208
Èta nu nyuie ŋutɔ, Zhun

195
00:15:11,458 --> 00:15:13,083
Ʋuʋu yeye kawoe nèsrɔ̃? Na míakpɔe ɖa

196
00:15:14,458 --> 00:15:16,167
Nɔvi lp, nye aƒetɔ gblɔ

197
00:15:16,292 --> 00:15:18,083
afɔɖeɖe sia nye agɔdzedze kple ametakpɔkpɔ katã le ɖeka me

198
00:15:18,208 --> 00:15:19,667
Dze ame dzi esime nèle ame ta ʋlim. Miʋli eta esime nèle ame dzi dzem

199
00:15:21,042 --> 00:15:22,292
Ðe womele ɖeka oa?

200
00:15:22,500 --> 00:15:24,500
Yi ɖa, ɖevi manyamanya

201
00:15:25,875 --> 00:15:26,833
Afisia l va

202
00:15:37,833 --> 00:15:40,333
Ʋuʋu sia dzea titinaƒua dzi

203
00:15:40,542 --> 00:15:43,125
Dzudzɔ mantra gbɔgblɔ. Miƒo wò taɖodzinua

204
00:15:43,625 --> 00:15:45,250
Dada, mewu nye nutata nu

205
00:15:46,458 --> 00:15:48,958
Enya kpɔ ale gbegbe. Tsɔe fia Papa

206
00:15:49,750 --> 00:15:52,042
Hit be nàkaka. Kaka esime nèle ƒoƒom

207
00:15:52,583 --> 00:15:53,708
Nye afɔɖeɖe mamlɛtɔe nye "kaka esime nèle ƒoƒom"...

208
00:15:53,792 --> 00:15:54,792
Papa, kpɔ ɖa

209
00:15:54,875 --> 00:15:56,125
Lala. Nyemevo le ɣeyiɣi sia me o

210
00:15:56,542 --> 00:15:57,625
Mèkpɔe oa? Ao

211
00:15:57,708 --> 00:15:58,792
Gava ne mèkpɔe o

212
00:15:58,875 --> 00:15:59,917
Gadze agbagba ake

213
00:16:02,042 --> 00:16:04,500
Papa medi be yeakpɔe o

214
00:16:10,083 --> 00:16:11,417
Afimae nèyina Nukae?

215
00:16:13,333 --> 00:16:15,000
Ema nye "kaka esime nèle ƒoƒom" Zi ɖeka ake, Aƒetɔ lp

216
00:16:15,125 --> 00:16:16,333
l mete ŋu kpɔ nu nyuie o

217
00:16:16,458 --> 00:16:17,917
Èkpɔa?

218
00:16:18,125 --> 00:16:20,542
Mi ame evea miewɔa avu gbesiagbe. Ðe ɖeɖi mete ŋuwò oa?

219
00:16:25,625 --> 00:16:26,583
Wò enyo, Nɔviŋutsu lp?

220
00:16:33,042 --> 00:16:34,625
Kpeɖeŋutɔ, Aƒenɔ lp

221
00:16:38,292 --> 00:16:39,750
Mido gbe na mi, Aƒenɔ lp

222
00:16:40,375 --> 00:16:41,625
l menɔ nu ƒom tso ŋuwò o

223
00:16:41,750 --> 00:16:43,708
Ao, nanewo li siwo dzi wòle be woakpɔ le nutunuwɔƒea

224
00:16:47,375 --> 00:16:48,167
Yao

225
00:16:51,250 --> 00:16:52,583
l gotta yi, Fofonye lp

226
00:16:52,667 --> 00:16:54,417
Enyo, míagado go ɣebubuɣi

227
00:16:57,458 --> 00:16:58,667
Bye, lp., kple ame bubuwo

228
00:17:03,667 --> 00:17:06,042
Ƒo nu kplim ne mèkpɔ dzidzɔ o

229
00:17:06,750 --> 00:17:08,208
Mehiã be nàtsɔ dzikudodo aɖe aƒu gbe o

230
00:17:09,375 --> 00:17:11,958
Enyo, taflatse lé ŋku ɖe viwòŋutsu ƒe nɔnɔmetata ŋu

231
00:17:12,750 --> 00:17:15,917
Zã ɣeyiɣi geɖe ɖe eŋu tsɔ wu be nàzã wò xɔlɔ̃wo

232
00:17:18,542 --> 00:17:19,792
Mina míage ɖe eme, enyoa?

233
00:17:21,667 --> 00:17:22,500
Yi ɖa

234
00:17:48,500 --> 00:17:49,500
Nɔviŋutsu

235
00:17:49,750 --> 00:17:50,875
Afikae asrafowo ƒe ablɔdzi le?

236
00:17:51,958 --> 00:17:52,792
Asrafowo ƒe habɔbɔ!

237
00:17:53,667 --> 00:17:54,667
Yi ŋgɔ tẽ

238
00:18:20,375 --> 00:18:28,167
Ðeka, eve...
249
00:18:32,000 --> 00:18:34,333
Aʋawɔha kae wòle be wòanye kuxi gbã, Bro?

239
00:18:34,542 --> 00:18:36,750
Ðeka... eve!
251
00:18:37,000 --> 00:18:38,083
Ðeka...

240
00:18:38,250 --> 00:18:39,208
Trɔ gbɔ!

241
00:18:39,333 --> 00:18:41,250
Èfiaa aʋawɔɖaŋu le afisia?

242
00:18:41,958 --> 00:18:43,250
Va ge ɖe eme ne èdi be yeasrɔ̃ nu

243
00:18:44,042 --> 00:18:45,083
Amekae nye blemafofo la?

244
00:18:47,000 --> 00:18:48,667
l am

245
00:18:49,375 --> 00:18:50,375
Nye ŋkɔe nye Jin

246
00:18:50,542 --> 00:18:53,333
l va afisia abe alesi Fo Shan xɔ ŋkɔ le aʋawɔɖaŋu me ene

247
00:18:53,458 --> 00:18:56,750
l'd like to practice kple Fo Shan ƒe aʋawɔlawo

248
00:18:58,750 --> 00:19:00,125
Srɔ̃a nua?

249
00:19:00,375 --> 00:19:01,333
Ɛ̃!

250
00:19:02,583 --> 00:19:03,708
Dzikudodo boŋue?

251
00:19:04,792 --> 00:19:06,000
Enye agbanɔamedzi nam

252
00:19:06,292 --> 00:19:07,500
Enyo!

253
00:19:07,875 --> 00:19:09,083
Tsi tre ɖe axadzi

254
00:19:09,208 --> 00:19:11,167
Kpɔ alesi maƒo dua godotɔ siawo ɖa!

255
00:19:11,917 --> 00:19:13,417
Menye afisiae o. Tsi tre ɖe afima

256
00:19:17,250 --> 00:19:18,417
Ke eŋu ya ɖe?

257
00:19:19,458 --> 00:19:20,583
Lala nàkpɔe ɖa!

258
00:20:06,667 --> 00:20:08,417
Nyo ŋutɔ!

259
00:20:20,042 --> 00:20:21,167
Afikae wò aƒetɔ le?

260
00:20:21,542 --> 00:20:23,000
Afi sia!

261
00:21:13,833 --> 00:21:15,333
Èdi be yeagbãm vaseɖe ku mea?

262
00:21:20,458 --> 00:21:21,375
Míaƒe aƒetɔ mele afisia o

263
00:21:51,375 --> 00:21:55,167
Yame ƒe nɔnɔme nye alakpanuwɔwɔ ale gbegbe le Fo Shan le ŋkeke siawo me

264
00:21:58,375 --> 00:21:59,375
Mina mawɔe

265
00:22:06,708 --> 00:22:07,875
Nukae nèle nu tam, Zhun?

266
00:22:12,250 --> 00:22:15,792
Ele aɖaba ŋem ƒu dziwò. Zã ɣeyiɣi geɖe ɖe eŋu

267
00:22:17,500 --> 00:22:18,667
Enyo

268
00:22:29,500 --> 00:22:31,042
Eyata kaba alea, Lin?

269
00:22:31,333 --> 00:22:32,250
Ẽ

270
00:22:32,333 --> 00:22:35,042
Menye ɖe mele afisia be mawɔ avu o. Nya ʋɛ aɖewo ko

271
00:22:45,250 --> 00:22:46,167
Nukae nye nyaa?

272
00:22:47,042 --> 00:22:49,125
Dua godotɔ aɖewo le dziku dom na klabuawo katã

273
00:22:50,208 --> 00:22:52,875
Woƒe kung fu nyo akpa na aƒetɔwo katã

274
00:22:53,125 --> 00:22:54,583
Àte ŋu alé ŋku ɖe ema ŋu ne àte ŋui?

275
00:22:56,042 --> 00:22:57,000
Nu nyui ma?

276
00:22:57,167 --> 00:22:58,167
Ẽ

277
00:23:02,667 --> 00:23:04,375
l gotta yi, Aƒenɔ lp

278
00:23:52,417 --> 00:23:53,292
Tsɔe ƒo ɖe afima, Aƒetɔ Liu!

279
00:23:53,375 --> 00:23:54,542
Míeɖoa ŋu ɖe ŋuwò, Aƒetɔ Liu!

280
00:24:20,375 --> 00:24:21,583
Fiƒode le eŋu

281
00:24:22,583 --> 00:24:24,333
Ame aɖeke menya aʋawɔɖaŋu kura le Fo Shan o

282
00:24:28,000 --> 00:24:30,208
l susu be amesiame le nenema

283
00:24:30,500 --> 00:24:31,667
lt eva dze be bums koe nènye

284
00:24:32,125 --> 00:24:33,833
Miate ŋu awɔ avu gɔ̃ hã o, tsɔ kpe ɖe mia ɖokui ta ʋiʋli ŋu

285
00:24:34,500 --> 00:24:36,583
Nɔviwo, míaƒe agbagbadzedzewo megblẽ o

286
00:24:37,083 --> 00:24:38,792
Ame aɖeke menya aʋawɔɖaŋu le Fo Shan o

287
00:24:38,875 --> 00:24:40,583
Míazu kesinɔtɔwo zi sia

288
00:24:42,000 --> 00:24:44,292
Nɔviwo, mina míayi edzi

289
00:24:44,500 --> 00:24:47,875
Míeʋua habɔbɔ aɖe le afisia be míatsɔ aɖe míaƒe ŋusẽ afia wo

290
00:24:48,958 --> 00:24:50,500
Míanye No.1 le Fo Shan!

291
00:24:51,667 --> 00:24:54,750
Èsusu be yenyo to nitwit ʋɛ aɖewo ƒoƒo me

292
00:24:54,833 --> 00:24:56,500
Lala vaseɖe esime nàɖu nyuitɔ kekeake dzi

293
00:24:59,167 --> 00:25:00,417
Amekae nye nyuitɔ kekeake le Fo Shan?

294
00:25:00,542 --> 00:25:01,958
lp Amegbetɔ, nyateƒee!

295
00:25:09,792 --> 00:25:10,583
Yi!

296
00:25:10,917 --> 00:25:12,042
Va kpli mí!

297
00:25:12,500 --> 00:25:14,333
Kpɔ alesi míaɖu Ip Man dzi ɖa

298
00:25:38,583 --> 00:25:40,792
Papa, ame gbogbo aɖewo le gota

299
00:25:42,458 --> 00:25:43,875
Nukae mate ŋu akpe ɖe ŋuwò?

300
00:25:48,500 --> 00:25:49,500
Aƒetɔ...wo...

301
00:25:49,625 --> 00:25:50,833
Ðe nènye Ip Man?

302
00:25:52,500 --> 00:25:55,000
Nyee nye Jin. Se be Fo Shan xɔ ŋkɔ le kung fu me

303
00:25:55,083 --> 00:25:56,875
l se egɔme, Aƒetɔ Jin. Mese egɔme

304
00:25:57,083 --> 00:25:59,917
Èkplɔa ameha aɖe vaa afisia be yewoatsɔ nya ɖe ŋunye be mawɔ duel?

305
00:26:00,167 --> 00:26:01,125
Nyateƒee

306
00:26:01,333 --> 00:26:04,792
Míele klabu aɖe ʋum le afisia be míatsɔ aɖe míaƒe ŋusẽ afia

307
00:26:05,208 --> 00:26:06,167
Be woaʋu aʋawɔha aɖe...

308
00:26:06,333 --> 00:26:09,542
èhiã nyatakakadzraɖoƒe nyui aɖe. Mehiã be nàwɔ avu kplim o

309
00:26:09,750 --> 00:26:11,417
Taflatse midzo!

310
00:26:15,250 --> 00:26:17,958
Fofonye

311
00:26:18,583 --> 00:26:19,417
lp Amegbetɔ!

312
00:26:20,875 --> 00:26:24,292
Mègawɔ dillydally o. Ðe nèle vɔvɔ̃m?

313
00:26:27,417 --> 00:26:29,375
Èsusu be míaƒe aƒea nye aʋawɔha aɖea?

314
00:26:29,500 --> 00:26:31,375
Amekae awɔ avu kpli wò? Mitra mɔ!

315
00:26:31,583 --> 00:26:33,792
Èse nya ma. l mawɔ avu kpli wò o

316
00:26:34,250 --> 00:26:35,542
Taflatse midzo enumake

317
00:26:36,417 --> 00:26:38,958
l se nyɔnu aɖee to Wing Chun vɛ

318
00:26:39,417 --> 00:26:41,000
Ema sɔ na wò nyuie

319
00:26:41,458 --> 00:26:43,958
Èle vɔvɔ̃m na srɔ̃wòa, lp?

320
00:26:45,333 --> 00:26:47,167
Ŋutsu aɖeke mevɔ̃na na wo srɔ̃wo o

321
00:26:47,667 --> 00:26:49,583
Ŋutsu siwo dea bubu wo srɔ̃wo ŋu koe li

322
00:26:51,208 --> 00:26:54,500
Mègatsi dzi o, Aƒenɔ lp. l maƒoe wòaku o

323
00:26:57,542 --> 00:26:59,917
Ne èvɔ̃ be abu la, asi ɖeka koe mazã

324
00:27:01,250 --> 00:27:03,292
lf ema mesɔ gbɔ o la, l mate ŋu azã asi aɖeke kura o

325
00:27:04,250 --> 00:27:06,875
Wɔ avu kplii, Aƒetɔ lp! Miƒoe wòƒoe!

326
00:27:07,042 --> 00:27:09,792
Fo Shan te ɖe dzinye akpa. Fiƒode le eŋu!

327
00:27:09,875 --> 00:27:10,917
Aʋawɔla geɖe ale gbegbe gake wo dometɔ aɖeke menyo o

328
00:27:11,000 --> 00:27:11,667
Mizi ɖoɖoe!

329
00:27:14,750 --> 00:27:16,708
Mègagbã nye nuwo o

330
00:27:24,583 --> 00:27:26,875
Do le nye mɔ dzi!

331
00:27:34,292 --> 00:27:35,458
Mi ame vɔ̃ɖiwo

332
00:27:35,542 --> 00:27:36,625
Èva le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi

333
00:27:36,708 --> 00:27:39,875
Teƒe sia le sue. Taflatse mido go le gota

334
00:27:40,000 --> 00:27:41,250
eye nàdo ʋɔa ne èle dodom

335
00:27:46,625 --> 00:27:48,000
Ele be nàxɔ míaƒe bubu

336
00:27:50,875 --> 00:27:52,583
Bia wo be woadzo. Ʋã!

337
00:27:55,958 --> 00:27:57,667
Ðe mate ŋu akpɔe koa?

338
00:27:57,750 --> 00:27:58,583
Do go

339
00:28:01,542 --> 00:28:02,958
Miwɔ kaba! Do go!

340
00:28:03,625 --> 00:28:05,125
Do go! Do go!

341
00:28:14,875 --> 00:28:17,083
Aʋala Chun, Ip Amegbetɔ

342
00:28:18,125 --> 00:28:19,458
l di be makpɔe ŋutɔŋutɔ...

343
00:28:20,792 --> 00:28:24,500
ale si ŋutsu ate ŋu awɔ avu abe nyɔnu ene

344
00:28:26,375 --> 00:28:30,833
Kung fu nyui menɔ te ɖe ƒexɔxɔ alo gbɔdɔdɔ dzi o

345
00:28:30,958 --> 00:28:33,000
ke boŋ le alesi nèwɔa avu nyuie dzi. Ànya emegbe

346
00:29:12,292 --> 00:29:13,083
Maxe fe!

347
00:29:14,792 --> 00:29:15,458
Enyo!

348
00:29:33,417 --> 00:29:34,292
Maxe fe!

349
00:29:41,292 --> 00:29:43,708
Papa, Dada gblɔ be ne mèdze dzrewɔwɔ gɔme o

350
00:29:43,792 --> 00:29:45,833
nusianu si le aƒea me la agbã

351
00:29:46,333 --> 00:29:47,208
Enyo

352
00:29:50,875 --> 00:29:52,000
Ameflutɔ sue aɖe

353
00:29:52,500 --> 00:29:53,917
Mind you gbegbɔgblɔ

354
00:30:31,708 --> 00:30:32,625
Bro...

355
00:30:32,708 --> 00:30:33,958
Bro...

356
00:30:39,417 --> 00:30:41,667
Èle nyuie, Aƒetɔ

357
00:30:42,417 --> 00:30:43,417
Mele nyuie!

358
00:32:11,542 --> 00:32:12,542
Ke ema ya ɖe, Aƒetɔ

359
00:32:12,792 --> 00:32:14,542
Nye kung fu la mevɔ̃ɖi akpa o, alo?

360
00:32:14,708 --> 00:32:15,708
Ema sɔ gbɔ

361
00:32:17,167 --> 00:32:20,500
Nye dziehe kɔdada bu ɖe miaƒe dziehe tɔ dzi

362

00:32:22,208 --> 00:32:24,750
Ao, menye dziehe alo dziehe ƒe atsyã ƒe nyae o

363
00:32:25,375 --> 00:32:26,500
Kuxiae nye wò

364
00:32:34,417 --> 00:32:35,583
Eyata amekae ɖu dzi?

365
00:32:36,500 --> 00:32:39,833
Kpɔ alesi gbegbe wòlé blanui ɖa. Anɔ eme be ebu

366
00:32:40,875 --> 00:32:43,542
Mitra mɔ! Trɔ yi mia dedu me!

367
00:32:44,417 --> 00:32:45,708
Mi bu, mi ame siwo tso dugã godo!

368
00:32:49,042 --> 00:32:50,958
Aƒetɔ! Miewɔ avu nyuie ŋutɔ, lp!

369
00:32:51,042 --> 00:32:54,125
Èxɔ bubu si le míaƒe aʋawɔhawo ŋu

370
00:32:54,292 --> 00:32:55,458
l nye dzɔgbenyuitɔ ko...

371
00:32:55,583 --> 00:32:58,167
Mègabɔbɔ ɖokuiwò o. Wòe nye Canton ƒe kesinɔnu!

372
00:33:03,000 --> 00:33:03,792
Akpe na wò

373
00:33:03,958 --> 00:33:05,750
Kpɔe ɖa. Wotsɔe tso duta vɛ

374
00:33:05,875 --> 00:33:07,375
Aƒetɔ lp, seƒoƒowo na srɔ̃wò Akpe

375
00:33:07,625 --> 00:33:08,875
Aleke gbegbee, dɔtɔ?

376
00:33:09,000 --> 00:33:10,125
Le aƒea dzi la, Aƒetɔ lp

377
00:33:10,208 --> 00:33:12,083
l mate ŋu aɖe mɔ na wò be nàxe fe o. Èɖe míaƒe bubu

378
00:33:12,250 --> 00:33:13,542
Aleke wòate ŋu adzɔe?

379
00:33:13,917 --> 00:33:14,833
Èle asitsadɔ aɖe dzi kpɔm

380
00:33:15,125 --> 00:33:16,000
Mègatsi tre ɖe kɔnuwɔwɔwo ŋu o. Ɣebubuɣi

381
00:33:16,375 --> 00:33:17,292
Enyo, ɣebubuɣi

382
00:33:17,833 --> 00:33:18,792
Atikutsetsewo, Aƒetɔ lp

383
00:33:18,917 --> 00:33:20,833
Ènyo dɔme akpa. l mate ŋui Na ɖevia o

384
00:33:21,167 --> 00:33:23,167
Akpe na wò Taflatse gava. Mido gbe na mi

385
00:33:23,875 --> 00:33:24,667
Xɔlɔ̃

386
00:33:25,042 --> 00:33:26,375
Gblɔ be akpe na wò Xɔ esia

387
00:33:26,458 --> 00:33:28,500
Akpe na wò Woxɔ wò nyuie... Do gbe na wò

388
00:33:29,083 --> 00:33:30,042
Aleke nèle, Aƒetɔ lp?

389
00:33:30,125 --> 00:33:31,000
Efɔ̃a?

390
00:33:31,083 --> 00:33:32,000
Aleke nèle, Aƒetɔ lp?

391
00:33:32,417 --> 00:33:33,333
Ema megblẽ kura o

392
00:33:33,625 --> 00:33:35,833
Ẽ, esiae nye nyuitɔ kekeake le míaƒe fiasea me

393
00:33:36,125 --> 00:33:36,875
Nyateƒee?

394
00:33:37,583 --> 00:33:40,333
Enye bubu na mí ne woate ŋu atsɔe ade wò aƒeme

395
00:33:40,417 --> 00:33:41,458
Akpe na wò

396
00:33:43,333 --> 00:33:44,417
Nukae nye wɔnaa?

397
00:33:45,083 --> 00:33:46,333
Fofonye Man. Daɖia

398
00:33:46,667 --> 00:33:48,958
Èɖoe be yeaʋu aʋawɔha aɖe...

399
00:33:49,333 --> 00:33:50,958
nukatae mèna menya gbã o?

400
00:33:51,208 --> 00:33:53,000
Ɣekaɣie megblɔ nya ma?

401
00:33:53,333 --> 00:33:54,917
Ame sia ame si le Fo Shan nya nu tso eŋu

402
00:33:55,083 --> 00:33:57,292
Ame sia ame le Fo Shan negbe nye ko

403
00:33:58,500 --> 00:34:00,167
Na makpe ɖe ŋuwò, Fofonye Man

404
00:34:01,750 --> 00:34:06,542
Taflatse xɔm abe wò nusrɔ̃la ene, Aƒetɔ lp

405
00:34:07,000 --> 00:34:08,583
Aƒetɔ. Aƒenɔ

406
00:34:09,042 --> 00:34:09,625
Nɔviŋutsu

407
00:34:09,708 --> 00:34:11,417
Ele be wòe nye amesi le nya la kakam

408
00:34:11,708 --> 00:34:13,292
Na ɖoɖo nanɔ anyi nam

409
00:34:14,583 --> 00:34:16,542
Va. Wò ŋutɔ yi

410
00:34:18,500 --> 00:34:21,500
l metsɔ ɖeke le eme o. Ele be Yao nanye wò nusrɔ̃la gbãtɔ

411
00:34:21,708 --> 00:34:24,167
Va. Ènyam ɣeyiɣi didi aɖee nye sia

412
00:34:24,417 --> 00:34:25,750
l melɔ̃a nusrɔ̃lawo ƒe amesinɔnɔ o

413
00:34:25,875 --> 00:34:27,500
Zi ɖoɖoe

414
00:34:27,792 --> 00:34:29,042
Nɔ ɖoɖo nu

415
00:34:30,042 --> 00:34:33,750
Nɔ ɖoɖo nu eye tsikpe: Aƒetɔ lp! Aƒetɔ lp...

416
00:34:33,917 --> 00:34:49,583
Aƒetɔ lp! Aƒetɔ lp...

417
00:34:57,375 --> 00:35:00,542
Le July 7, 1937 dzi la, Marco Polo Nudzɔdzɔa dzɔ.
Japan dze China dzi

418
00:35:00,792 --> 00:35:04,500
eƒe amewo ƒe agbemenuhiahiãwo dada le wo si eye wohea wo vɛ
dɔwuame si bɔ ɖe dukɔa me godoo.

419
00:35:57,458 --> 00:35:59,958
Le October, ƒe 193 me
Japan-srafowo xɔ Fo Shan

420
00:36:00,042 --> 00:36:02,625
...amesiwo gblẽ dɔwɔƒewo, xɔtuɖaŋuwo kple
xɔwo tutu.

421
00:36:02,833 --> 00:36:07,333
Fo Shan ƒe amewo ƒe agbɔsɔsɔ dzi ɖe kpɔtɔ
tso 300,000 kple edzivɔ dzi va ɖo 70,000 kple edzivɔ vie.

422
00:36:07,458 --> 00:36:12,250
Dɔwɔƒe wuieve koe le dua bliboa me
gakpɔtɔ nɔ dɔ wɔm kokoko.

423
00:36:20,208 --> 00:36:25,583
 Woxɔ Ip ƒe aƒe hã le esi eye...
trɔ Japan-srafowo wòzu dɔwɔƒegã.

424
00:36:25,667 --> 00:36:29,500
 Wona Ip ƒe ƒomea zu aƒemanɔsitɔwo, .
agbenɔnɔ le agbe si nyɔŋu me.

425
00:37:29,958 --> 00:37:31,750
Cheng, maɖe afɔ ado go hena sekɛnd ɖeka. Atrɔ ava enumake

426
00:37:32,833 --> 00:37:34,125
Lala

427
00:37:47,875 --> 00:37:49,792
Vuvɔ le wɔwɔm le gota. Do jaketi

428
00:37:51,375 --> 00:37:53,958
Wɔ kaba. Nye akpa sia, wò akpa ma

429
00:38:02,000 --> 00:38:04,792
Kpɔ nyuie, Zhun. Mègawɔ nuvevi ame bubuwo o

430
00:38:31,125 --> 00:38:33,125
Matsɔ geɖe ana wò, Aƒetɔ lp

431
00:38:33,375 --> 00:38:34,583
Akpe na wò

432
00:38:35,208 --> 00:38:37,417
Mègaƒoe ɖe enu o! Ðeka ɖekaɖeka

433
00:38:38,417 --> 00:38:39,542
Mègaƒoe ɖe enu o

434
00:38:40,042 --> 00:38:41,458
Ðeka ɖekaɖeka

435
00:38:45,417 --> 00:38:46,625
Èdo le mɔa dzi!

436
00:39:03,667 --> 00:39:07,000
Ðewohĩ nutunua do xoxo gake egawɔa dɔ kokoko

437
00:39:12,875 --> 00:39:14,167
Fo Shan le zitɔtɔ me ŋutɔ le ŋkeke siawo me

438
00:39:14,917 --> 00:39:16,875
Èdzo xoxo. Nukatae nètrɔ gbɔ?

439
00:39:17,708 --> 00:39:19,792
Amekae ana nuɖuɖu dɔwɔlawo ne menye nenema o?

440
00:39:20,250 --> 00:39:22,625
Wotsɔa nye ga katã dea nutunuwɔƒe sia

441
00:39:24,042 --> 00:39:25,375
l mate ŋu axe fe na wò fifia o

442
00:39:26,625 --> 00:39:29,708
Mègatsi dzi o. l ŋlɔ be kloe

443
00:39:30,125 --> 00:39:32,500
Ao, mabu wò gomenɔla ɣemaɣi

444
00:39:32,750 --> 00:39:33,708
Mina mabu akɔnta...

445
00:39:35,375 --> 00:39:36,917
ele be gome ewo le alafa me nanɔ asiwò

446
00:39:37,250 --> 00:39:38,333
Mehiã ŋutɔŋutɔ o

447
00:39:38,583 --> 00:39:41,708
Nɔ anyi nàkpe asi ɖe eŋu, fifia esi wò hã tɔwòe

448
00:39:43,917 --> 00:39:44,958
Fofonye lp

449
00:39:45,500 --> 00:39:46,125
Yao

450
00:39:46,333 --> 00:39:47,958
Ànɔ kpekpem ɖe eŋua? Ema nyo ŋutɔ!

451
00:39:48,042 --> 00:39:49,958
Amesiame anɔ agbe le wò kplɔkplɔ te

452
00:39:50,792 --> 00:39:52,250
Eye l ate ŋu akpɔ wò nànɔ kame dem

453
00:39:52,750 --> 00:39:55,583
lp, nɔ anyi hena ŋdɔnuɖuɖu. Ŋdɔnuɖuɣie na dɔwɔlawo

454
00:39:56,500 --> 00:39:57,750
Ẽ, mina míaɖu ŋdɔnu ɖekae

455
00:39:58,542 --> 00:39:59,417
Ao, akpe na wò

456
00:40:00,250 --> 00:40:02,958
Nyemevo o. Ɣebubuɣi

457
00:40:03,292 --> 00:40:04,292
Mido gbe na mi

458
00:40:15,208 --> 00:40:17,375
Papa, nukatae mèbia tso Fofonye Ip si be wòatsi anyi o?

459
00:40:18,917 --> 00:40:20,333
Melɔ̃a fenyinyi le amewo ŋu o

460
00:40:28,333 --> 00:40:31,208
Papa, èwɔa aʋawɔɖaŋu tsã, alo?

461
00:40:31,292 --> 00:40:33,208
Nukatae nèdzudzɔ?

462
00:40:34,417 --> 00:40:35,917
l dɔ wuam ne l dea kame

463
00:40:36,250 --> 00:40:38,042
Eyata l hiã be made kame vie, enyoa?

464
00:40:38,583 --> 00:40:42,125
See. l mafe le gota tso fifia dzi o

465
00:40:43,583 --> 00:40:46,167
Egbe koe nàdzudzɔ fefe. Yi ɖaɖu nu

466
00:40:46,250 --> 00:40:47,167
Wɔ kaba nàɖu nu

467
00:40:56,750 --> 00:40:58,333
Congee sia le ʋeʋẽm vie akpa

468
00:41:00,083 --> 00:41:01,375
Gake ehiã be nàɖu ɖewo

469
00:41:08,458 --> 00:41:09,458
Kpɔ nyuie be dzoxɔxɔ le eme

470
00:41:17,583 --> 00:41:19,042
Bli nenie susɔ ɖe aƒeme?

471
00:41:20,292 --> 00:41:21,333
Mègatsi dzi o

472
00:41:27,958 --> 00:41:31,375
Metsɔ nusianu si sɔ be woatsɔ ade asi na amewo la de asi na amewo

473
00:41:32,792 --> 00:41:36,417
l nye ŋusẽ. l ate ŋu adi dɔ

474
00:41:36,792 --> 00:41:37,750
Menye xexeame ƒe nuwuwue o

475
00:41:39,500 --> 00:41:40,833
Èle dɔ dim?

476
00:41:41,833 --> 00:41:45,417
l mehiã be mawɔ dɔ o. Gake eto vovo fifia

477
00:41:45,917 --> 00:41:47,750
Zi gbãtɔ li ɣesiaɣi

478
00:41:51,833 --> 00:41:53,583
Amewo sɔ gbɔ na mí le afisia

479
00:41:54,375 --> 00:41:56,292
Mehiã be míaxɔ ame bubuwo ɖe dɔ me o. Babaa

480
00:41:59,250 --> 00:42:01,167
Dɔtɔ, ɖe nèle amewo xɔm ɖe dɔ mea?

481
00:42:01,375 --> 00:42:02,500
Ao

482
00:42:02,792 --> 00:42:03,750
Akpe na wò

483
00:42:05,667 --> 00:42:09,792
Èdi be yeaxɔm ɖe dɔ me, Dɔtɔ...

484
00:42:09,917 --> 00:42:11,125
Dɔdzikpɔla...

485
00:42:11,583 --> 00:42:13,917
Wò, wò, wò... Va va afisia...

486
00:42:14,083 --> 00:42:15,167
Èdi be yeaxɔm ɖe dɔ me, Dɔtɔ...

487
00:42:15,417 --> 00:42:16,667
Le afisia

488
00:42:20,250 --> 00:42:22,167
Èle dɔ dim, Aƒetɔ lp?

489
00:42:22,292 --> 00:42:23,375
Va, va dzi...

490
00:42:23,625 --> 00:42:25,125
Akpe na wò

491
00:42:53,250 --> 00:42:54,167
Nɔviŋutsu lp!

492
00:43:02,042 --> 00:43:04,750
Màte ŋu ado awu nenema hafi awɔ dɔ o

493
00:43:05,458 --> 00:43:07,292
l mekpɔ mɔ be makɔ dzoka xɔxɔwo ɖe afisia o

494
00:43:08,375 --> 00:43:09,625
Aleke nèle, Aƒetɔ lp?

495
00:43:10,917 --> 00:43:11,958
Efɔ̃a?

496
00:43:13,583 --> 00:43:14,792
Aleke nèle, Aƒetɔ lp?

497
00:43:18,542 --> 00:43:20,000
Aʋawɔha ƒe aƒetɔ geɖe alea gbegbe le afisia?

498
00:43:20,750 --> 00:43:23,500
Dɔdzikpɔla si le afisia hã wɔa aʋawɔɖaŋu tsã

499
00:43:23,667 --> 00:43:27,083
Esia tae wòlɔ̃a aʋawɔlawo xɔxɔ ɖe dɔ me ɖo

500
00:43:27,667 --> 00:43:29,792
Le mɔa nu la, ɖe nègale kame dema?

501
00:43:31,417 --> 00:43:34,000
l'd rather zã nye ɣeyiɣi tsɔ ƒo agbenɔnɔ

502
00:43:52,667 --> 00:43:55,333
l mate ŋu awu wo katã nu o. Kpe ɖe ŋunye, enyoa?

503
00:43:56,333 --> 00:43:57,625
Ƒo ɖewo

504
00:44:03,250 --> 00:44:06,083
Aleke srɔ̃wò kple viwòŋutsua le?

505
00:44:07,042 --> 00:44:08,333
Wole nyuie. Akpe na wò

506
00:44:11,417 --> 00:44:13,250
Èke ɖe nɔviwò ŋua?

507
00:44:13,458 --> 00:44:15,625
l mete ŋu ke ɖe eŋu tso esime wòdzo o

508
00:44:15,917 --> 00:44:17,000
Mènya ne egakpɔtɔ le agbe o

509
00:44:18,958 --> 00:44:20,583
l mɔnukpɔkpɔ gɔ̃ hã mesu asinye be magblɔ be taflatse o

510
00:44:28,542 --> 00:44:29,625
Nukae bu na wò?

511
00:44:29,875 --> 00:44:31,625
l bu gayibɔɖaka aɖe

512
00:44:31,917 --> 00:44:32,875
Gaɖaka kae?

513
00:44:33,958 --> 00:44:34,958
Japantɔwo ƒe asrafowo gbɔna!

514
00:44:55,167 --> 00:44:56,250
Dɔwɔla lɔlɔ̃awo

515
00:44:57,708 --> 00:44:58,875
Amesiae nye Aʋafiagã Sato

516
00:44:59,917 --> 00:45:02,125
Ekpɔa ŋudzedze ɖe Chinatɔwo ƒe aʋawɔɖaŋu ŋu

517
00:45:02,625 --> 00:45:04,667
Enya be Fo Shan xɔ ŋkɔ le aʋawɔɖaŋu me

518
00:45:05,500 --> 00:45:09,208
Edi be yeadi Chinatɔwo ƒe aʋawɔlawo
be woawɔ avu kple Japantɔwo

519
00:45:10,583 --> 00:45:11,667
Ðe ame aɖe adi be yeayia?

520
00:45:12,542 --> 00:45:13,458
Ðe ame aɖe adi be yeayia?

521
00:45:17,917 --> 00:45:19,000
Ðe ame aɖe adi be yeayia?

522
00:45:26,042 --> 00:45:26,792
Aƒetɔ?

523
00:45:31,750 --> 00:45:33,792
Èdi be míanye sandbagwoa?

524
00:45:33,958 --> 00:45:36,042
Ʋɔtru aɖeke meli o, l magblɔe na wò!

525
00:45:37,833 --> 00:45:38,875
Yameʋu ƒe ta

526
00:45:40,042 --> 00:45:41,542
Ame sia ame si aɖu dzi la, axɔ bli kotoku ɖeka

527
00:45:44,583 --> 00:45:48,083
Ame sia ame si aɖu dzi la, axɔ bli kotoku ɖeka

528
00:45:48,250 --> 00:45:49,458
Mayi!

529
00:45:50,250 --> 00:45:51,417
Lin...

530
00:45:52,042 --> 00:45:53,083
Mègage ɖe xaxa me o

531
00:45:53,333 --> 00:45:55,417
Nye hã mele yiyim! Nye hã!

532
00:45:56,500 --> 00:45:59,208
Woxɔ míaƒe bli la katã. Fifia l ate ŋu axɔ wo ake

533
00:45:59,292 --> 00:46:00,917
Xexeame le dzɔdzɔenyenye me

534
00:46:05,208 --> 00:46:06,167
Ŋlɔe be

535
00:46:07,083 --> 00:46:08,125
Kpe ɖe ŋunye makpɔ gayibɔɖaka la

536
00:46:12,667 --> 00:46:14,500
Mina míayi. Enyo. Va

537
00:46:15,625 --> 00:46:16,458
Kpɔ nyuie

538
00:46:16,625 --> 00:46:17,917
Va, mina míaɖo fli

539
00:46:18,125 --> 00:46:19,167
Va, va, va...

540
00:46:20,125 --> 00:46:21,667
Nu bubu aɖe hã li?

541
00:46:22,875 --> 00:46:25,042
Ao, mina míayi Ẽ!

542

00:46:54,083 --> 00:46:55,167
Aƒetɔ?

543
00:46:57,583 --> 00:46:58,458
Aʋafiagã

544
00:47:30,792 --> 00:47:32,208
Akpe na wò, Aʋafiagã!

545
00:47:41,958 --> 00:47:43,292
Got be woaƒo wo katã

546
00:47:48,292 --> 00:47:50,833
Mina mawɔ ɖeka kple modzakaɖeɖea

547
00:47:52,958 --> 00:47:56,042
Womenyo na Aʋafia Miura o

548
00:47:57,208 --> 00:47:59,833
Mafia Chinatɔwo alesi Japantɔwo ƒe kung fu le

549
00:48:01,583 --> 00:48:04,667
Di ŋutsu etɔ̃ ne woawɔ avu kplim

550
00:48:05,625 --> 00:48:08,583
Na bli wo ne wobu gɔ̃ hã

551
00:48:09,792 --> 00:48:10,542
Ẽ, aƒetɔ!

552
00:48:13,542 --> 00:48:15,292
Megawɔ dɔmenyo na wò ake

553
00:48:15,667 --> 00:48:18,792
Aʋafia Miura awɔ aʋa kple mi ame etɔ̃

554
00:48:19,792 --> 00:48:23,000
Àte ŋu axɔ bli ne èɖu dzi alo mèɖu dzi o

555
00:48:23,167 --> 00:48:25,625
Bli la mele vevie o. l ɖeko medi be maƒo wo

556
00:48:26,583 --> 00:48:27,417
Amekae ayi?

557
00:48:27,625 --> 00:48:29,042
l awɔe be...

558
00:48:29,250 --> 00:48:31,167
Miɖe asi le ŋunye... Dzudzɔ ɣlidodo!

559
00:48:32,375 --> 00:48:34,000
Lin, wò kple wò... Mi ame etɔ̃a

560
00:48:34,250 --> 00:48:34,958
Enyo!

561
00:49:34,083 --> 00:49:36,042
Èɖe ʋu ɖe ta. Dzudzɔ avuwɔwɔ

562
00:49:37,875 --> 00:49:38,708
Míebu

563
00:49:38,833 --> 00:49:42,458
Aʋafiagã, wolɔ̃ ɖe edzi be yewoɖu dzi

564
00:50:07,833 --> 00:50:10,042
Wò di be yeaku nyateƒea?

565
00:50:14,958 --> 00:50:16,875
Wò kposɔ!

566
00:50:32,333 --> 00:50:34,625
Lin, aleke nèle? Lin...

567
00:50:34,750 --> 00:50:37,583
Lin...

568
00:50:51,250 --> 00:50:52,292
Ðe ɖeɖi te ŋuwò egbea?

569
00:50:53,875 --> 00:50:55,417
Aŋɔ kɔklɔ metea ɖeɖi ame ŋu kura o

570
00:51:01,875 --> 00:51:03,125
l kpɔ Lin egbea

571
00:51:03,375 --> 00:51:05,333
Nyateƒee? Aleke wòle?

572
00:51:05,833 --> 00:51:06,667
Menye nu gbegblẽ o

573
00:51:08,458 --> 00:51:09,917
l mekpɔ mɔ be magakpɔe ake o

574
00:51:35,250 --> 00:51:36,458
Aƒetɔ Li, Aƒetɔ Hong

575
00:51:36,917 --> 00:51:37,500
Aƒetɔ lp

576
00:51:37,583 --> 00:51:39,083
Èkpɔ Lin kpɔa?

577
00:51:39,250 --> 00:51:41,167
Lin? Ao

578
00:51:41,583 --> 00:51:42,667
Ao, l mewɔe o

579
00:51:43,167 --> 00:51:44,292
Mina míaɖu nu gbã

580
00:52:02,333 --> 00:52:03,667
Mía dometɔ geɖe xɔ bli etsɔ

581
00:52:04,708 --> 00:52:07,500
Aʋafia Miura ƒe dzi dze eme ŋutɔ.
Ame aɖe di be yeayi egbea?

582
00:52:10,542 --> 00:52:11,542
Ame aɖe li? Li...

583
00:52:12,000 --> 00:52:13,250
Li...

584
00:52:13,750 --> 00:52:14,792
Afikae Lin le?

585
00:52:17,167 --> 00:52:18,250
Ame aɖe di be yeayia?

586
00:52:18,375 --> 00:52:20,250
Mele biabiam wò.
599
00:52:21,292 --> 00:52:22,083
l menya o

587
00:52:22,875 --> 00:52:25,333
Nyateƒee, èwɔe nenema. Èkplɔe dzoe

588
00:52:26,583 --> 00:52:27,458
Ame aɖe di be yeayia?

589
00:52:28,333 --> 00:52:29,458
Àkpɔ bli ne èɖu dzi

590
00:52:29,625 --> 00:52:30,417
Nye!

591
00:52:31,042 --> 00:52:32,333
lf Aƒetɔ Ip le yiyim la, nye hã mayi!

592
00:52:32,458 --> 00:52:33,667
Nye hã!

593
00:52:33,917 --> 00:52:35,792
l di be mawɔ avu nyui aɖe kple Japantɔwo

594
00:52:38,958 --> 00:52:40,458
Nu bubu aɖe li si l ate ŋu awɔ?

595
00:52:40,542 --> 00:52:42,042
Ao, àte ŋu ayi

596
00:53:11,417 --> 00:53:12,292
Akpe na wò

597
00:53:14,500 --> 00:53:16,958
Ðe mate ŋu awɔ avu kple ame etɔ̃ bubuwoa?

598
00:53:20,042 --> 00:53:22,583
Egblɔ be yedi be yeawɔ avu kple ame etɔ̃ bubuwo

599
00:54:35,000 --> 00:54:37,875
Emae nye ema nam...

600
00:54:58,500 --> 00:54:59,708
Nukatae nèda tu?

601
00:55:02,875 --> 00:55:05,125
Li! Nukatae nèda tu?

602
00:55:06,542 --> 00:55:09,083
Li! Nukatae nèda tu?

603
00:55:09,292 --> 00:55:11,542
Amekae ɖe mɔ na wò be nàda tu?

604
00:55:12,667 --> 00:55:18,708
Etsɔ blia togbɔ be ebu hã

605
00:55:18,875 --> 00:55:21,625
eyata... l di be mafia nufiame aɖee

606
00:55:26,208 --> 00:55:28,625
Teƒe sia nye hoʋiʋliwo ɖeɖeko tɔ

607
00:55:38,042 --> 00:55:41,708
Mègada tu le afisia gbeɖe o

608
00:55:43,458 --> 00:55:44,750
Mese egɔme!

609
00:55:50,417 --> 00:55:53,667
Taflatse, wò dzi dze eme, Aʋafia Miura

610
00:55:54,583 --> 00:55:56,833
Mawɔ ɖoɖo ɖe hoʋiʋli si kplɔe ɖo ŋu na wò

611
00:56:00,083 --> 00:56:01,167
Yi edzi!

612
00:56:16,125 --> 00:56:17,250
Ame kae gadi be yeawɔ avu?

613
00:56:17,500 --> 00:56:18,292
Nye!

614
00:56:19,125 --> 00:56:21,208
Li! Ʋu agbo la!

615
00:56:25,667 --> 00:56:27,417
Aƒetɔ... Ʋu agbo la!

616
00:56:29,250 --> 00:56:32,875
Gblɔ nam be, ɖe woƒo Lin wòkua?

617
00:56:37,208 --> 00:56:38,500
Ʋu agbo la

618
00:56:38,833 --> 00:56:39,625
Aƒetɔ...

619
00:56:39,708 --> 00:56:40,500
Ʋu agbo la!

620
00:56:42,667 --> 00:56:44,208
Taflatse ʋu agbo la

621
00:56:59,417 --> 00:57:01,000
l di be mawɔ avu kple ame ewo!

622
00:57:01,875 --> 00:57:03,167
Wò tagbɔsesẽtɔa? Taflatse mègawɔe o

623
00:57:03,292 --> 00:57:04,625
l di be mawɔ avu kple ame ewo!

624
00:57:11,792 --> 00:57:14,958
Egblɔ be yedi be yeawɔ avu kple ame ewo

625
00:57:22,958 --> 00:57:23,750
Ewo?

626
00:57:26,250 --> 00:57:27,250
Ẽ

627
00:57:28,917 --> 00:57:30,333
Na míakpɔ ale si gbegbe wònyoe ɖa

628
00:57:35,208 --> 00:57:36,042
Akpa 5 lia!

629
00:57:37,083 --> 00:57:39,583
Dɔwɔƒe 1, Dɔwɔƒe 3, Dɔwɔƒe 5

630
00:57:40,333 --> 00:57:41,500
Dze egɔme!

631
00:57:45,458 --> 00:57:46,417
Kpɔ nyuie

632
01:00:22,250 --> 01:00:23,208
Nɔ megbe!

633
01:00:44,500 --> 01:00:45,375
Gatrɔ va ake

634
01:00:46,667 --> 01:00:47,500
Edi be nàgatrɔ ava

635
01:00:49,500 --> 01:00:51,042
Menye bli la tae mele afisia ɖo o

636
01:00:53,375 --> 01:00:55,875
Egblɔ be... yeatrɔ ava

637
01:01:01,667 --> 01:01:02,875
Nukae nye wò ŋkɔ?

638
01:01:03,458 --> 01:01:04,417
Edi be yeanya wò ŋkɔ

639
01:01:11,458 --> 01:01:13,625
Chinatɔ koe menye

640
01:01:16,708 --> 01:01:19,000
Eŋkɔe nye Ip Man

641
01:01:51,833 --> 01:01:52,958
Kpɔ nyuie le etsɔme

642
01:01:54,250 --> 01:01:55,833
l nyemenya nusi Miura ate ŋu awɔ o

643
01:02:00,917 --> 01:02:01,708
Lackey!

644
01:02:03,417 --> 01:02:04,542
Nukatae menye dɔla?

645
01:02:05,667 --> 01:02:09,125
Woƒe ku meku ɖe ŋunye kura o.
Gbegɔmeɖela koe menye

646
01:02:09,833 --> 01:02:11,750
l hiã be woaƒo agbenɔnɔ hã!

647
01:02:12,458 --> 01:02:13,292
Scrape a agbemenuhiahiãwo?

648
01:02:14,708 --> 01:02:17,333
Èle ŋku lém ɖe wò dukɔmeviwo ŋu woƒo wo ku.

649
01:02:21,875 --> 01:02:22,708
l mekpɔ ɖeke o

650
01:02:23,375 --> 01:02:24,458
Èwɔe nenema. Eƒe akpa gãtɔ le asiwò

651
01:02:25,417 --> 01:02:27,125
lf dzideƒo le asiwò la, yi ɖaƒo wo!

652
01:02:27,333 --> 01:02:29,292
Ƒo ame geɖe alesi nàte ŋui!

653
01:02:30,042 --> 01:02:32,667
Nyee nye gbegɔmeɖela, menye lackey o...

654
01:02:33,417 --> 01:02:35,625
Chinatɔe menye!

655
01:03:32,208 --> 01:03:33,250
Metrɔ gbɔ

656
01:03:33,500 --> 01:03:34,458
Papa

657
01:03:34,542 --> 01:03:35,500
Ètrɔ gbɔa?

658
01:03:37,333 --> 01:03:38,333
Èwɔ dɔ nyuie kpɔa?

659
01:03:38,583 --> 01:03:39,125
Ẽ

660
01:03:40,083 --> 01:03:40,667
Ŋutsuvi nyui aɖe

661
01:03:44,333 --> 01:03:45,333
Ðe ɖeɖi te ŋuwò egbea?

662
01:04:07,250 --> 01:04:08,375
Yi ɖaklɔ mo gbã

663
01:05:09,708 --> 01:05:11,000
Ènyo ale gbegbe

664
01:05:20,167 --> 01:05:22,375
l kpɔe dze sii egbea be viɖe aɖeke mele ŋunye o

665
01:05:28,083 --> 01:05:29,500
l mate ŋu awɔ naneke o

666
01:05:34,708 --> 01:05:36,125
l wɔ srɔ̃ɖeɖe ƒe aɖaŋudɔwo do ŋgɔ

667
01:05:39,083 --> 01:05:39,958
Gake ekema nukae?

668
01:05:46,833 --> 01:05:47,833
Xexe sia me...

669
01:05:53,375 --> 01:05:54,750
nye nu sue aɖe ko

670
01:05:58,417 --> 01:05:59,708
Viɖe aɖeke mele ŋunye o ale gbegbe

671
01:06:02,417 --> 01:06:04,042
l metsɔ ɖeke le alesi xexeame le me o

672
01:06:05,292 --> 01:06:08,375
l koe nya be dzi le dzɔyem ŋutɔ fifia

673
01:06:11,125 --> 01:06:14,708
Zi alesi wò, nye, kple Zhun...

674
01:06:15,625 --> 01:06:19,083
ate ŋu anɔ anyi ɖekae, nusianu anyo

675
01:06:23,125 --> 01:06:24,917
Ele vevie be ƒome nanɔ anyi ɖekae

676
01:06:55,875 --> 01:06:58,208
Miɖi le eme! Miɖi le eme!

677
01:06:58,917 --> 01:07:00,458
Ði le eme...

678
01:07:00,833 --> 01:07:02,500
Tsi tre ɖe afima! Le axadzi!

679
01:07:02,625 --> 01:07:03,667
Tsi tre ɖe afima...

680
01:07:28,042 --> 01:07:30,083
Amekae nye dɔtɔa? Do go va!

681
01:07:34,792 --> 01:07:35,750
l am

682
01:07:45,875 --> 01:07:49,125
l ɖeko mexɔ wò adzɔnuwo. Àte ŋu agbugbɔ aƒle wo

683
01:07:49,250 --> 01:07:50,500
ls be enyoa?

684
01:07:51,750 --> 01:07:52,667
l ga mele asinye o

685
01:07:54,708 --> 01:07:56,083
Mègaƒo fofonye azɔ o!

686
01:07:58,625 --> 01:07:59,583
Aʋala Chun yea?

687
01:08:04,833 --> 01:08:05,917
Fiƒode le eŋu! Aʋala Chun yea?

688
01:08:06,042 --> 01:08:07,417
Mègaƒoe o!

689
01:08:11,208 --> 01:08:11,958
Ðe ga le asiwòa?

690
01:08:12,792 --> 01:08:13,375
l mewɔe o

691
01:08:13,417 --> 01:08:14,125
Ðe nèwɔea?

692
01:08:15,500 --> 01:08:16,042
Ao...

693
01:08:16,167 --> 01:08:17,292
Manɔ ƒoƒom wò vaseɖe esime nàƒo wò!

694
01:08:25,167 --> 01:08:26,042
Womedzra adzɔnuwo haɖe o...

695
01:08:27,417 --> 01:08:28,792
l ga mele asinye o

696
01:08:33,583 --> 01:08:35,375
Fofonye lp! Fofonye lp...

697
01:08:35,958 --> 01:08:38,458
Taflatse xɔ fofonye ɖe agbe. Woƒoe wòku kloe

698
01:08:39,042 --> 01:08:39,917
Nukae nye nyaa, Yao?

699
01:08:40,042 --> 01:08:40,583
Daɖia

700
01:08:40,667 --> 01:08:42,375
Mina mayi aɖakpɔ nusi adzɔ. Menyo o

701
01:08:52,375 --> 01:08:55,625
Mebua nuwo ŋu nyuie ŋutɔ

702
01:08:56,375 --> 01:08:57,875
Enyo ne ga mele asiwò fifia o

703
01:08:58,500 --> 01:09:00,292
Mana ɣeyiɣi aɖe wò be nàkɔe ɖe dzi

704
01:09:00,792 --> 01:09:02,167
Le adzɔnuwo gome la, madzra wo ɖo fifia

705
01:09:20,750 --> 01:09:21,792
Aƒetɔ lp

706
01:09:25,042 --> 01:09:26,208
Papa, ɖe nèle nyuiea?

707
01:09:26,750 --> 01:09:28,958
Mefɔ̃. Yi ɖakpe ɖe Fofonye Fu ŋu

708
01:09:48,083 --> 01:09:49,208
Aleke l ate ŋu akpe ɖe ŋuwòe?

709
01:09:51,042 --> 01:09:53,958
l susu be wò aʋawɔɖaŋuwo mate ŋu awɔ dɔ o

710
01:09:54,583 --> 01:09:56,000
Fifia l nya be eɖea vi ŋutɔ

711
01:09:57,542 --> 01:10:00,167
l ele be masrɔ̃ aʋawɔɖaŋu aɖewo tso gbɔwò hafi

712
01:10:00,542 --> 01:10:01,875
Ne mede ɖeke o la, l ate ŋu de

713
01:10:03,292 --> 01:10:06,125
Fofonye lp, taflatse nɔ anyi nàfia aʋawɔɖaŋu mí

714
01:10:06,667 --> 01:10:09,208
ale be míate ŋu aʋli ɖokuinye ta

715
01:10:10,833 --> 01:10:11,750
Aƒetɔ lp

716
01:10:13,042 --> 01:10:16,000
Ènye eŋutinunyala alea gbegbe. Taflatse mifia nu mí

717
01:10:16,333 --> 01:10:20,208
Ẽ, Aƒetɔ lp. Taflatse mifia nu mí

718
01:10:24,375 --> 01:10:25,542
Asitsalae menye

719
01:10:27,333 --> 01:10:28,750
l menya naneke wu asitsaha aɖe dzi kpɔkpɔ o

720
01:10:29,667 --> 01:10:32,250
l mate ŋu akpɔ wo ta o, gake àte ŋui

721
01:10:34,458 --> 01:10:36,875
Le ŋutifafaŋkekewo me la, naneke megblẽ le eŋu ne ègbe nufiafia o

722
01:10:37,917 --> 01:10:41,708
Gake le ɣeyiɣi vɔ̃wo me fifia la, ɖe mele be nàwɔ nane oa?

723
01:10:45,125 --> 01:10:46,625
Aʋawɔɖaŋu fiafia xɔa ga geɖe ŋutɔ

724
01:10:47,750 --> 01:10:50,917
Ðe nèle woƒe fewo xema? Èganyi fe le ŋunye akea?

725
01:10:57,417 --> 01:10:59,917
Fofonye lp, mazu wò nusrɔ̃la gbãtɔ

726
01:12:15,750 --> 01:12:17,333
Papa, l di be madidi wu

727
01:12:17,792 --> 01:12:19,000
Kɔkɔe wua?

728
01:12:32,500 --> 01:12:34,333
Nukatae Ip Man metrɔ gbɔ o?

729
01:12:36,750 --> 01:12:40,750
l... l nyemenya o...

730
01:12:42,000 --> 01:12:43,083
Di eyama

731
01:12:45,333 --> 01:12:50,333
l menya afi si wòle o

732
01:12:50,542 --> 01:12:51,833
l menya alesi mawɔ ake ɖe eŋu o

733
01:12:52,000 --> 01:12:53,417
Aleke gbegbee Fo Shan loloe?

734
01:12:54,500 --> 01:12:55,833
Aleke gbegbee wòate ŋu asesẽe be woake ɖe eŋu?

735
01:12:58,208 --> 01:13:01,208
Fo Shan lolo ŋutɔ vavã

736
01:13:07,083 --> 01:13:07,917
Ao...

737
01:13:09,292 --> 01:13:10,208
Taflatse mègawɔ...

738
01:13:14,458 --> 01:13:16,333
l nyateƒee nye be nyemenya afisi wòle o...

739
01:13:20,000 --> 01:13:21,625
Nu si ŋu viɖe aɖeke mele o! Ede!

740
01:13:28,625 --> 01:13:29,417
Afɔkpodzi!

741
01:13:29,917 --> 01:13:31,375
Pepa, kpe, lãgbalẽŋudɔwɔnu!

742
01:13:32,208 --> 01:13:34,000
Èbu Èwɔ ɖeka?

743
01:13:36,167 --> 01:13:37,333
Ɣla ɖokuiwò nyuie

744
01:13:39,042 --> 01:13:41,208
10, 9, 8, 7...

745
01:13:41,458 --> 01:13:42,250
Zhun ƒe ŋkɔ

746
01:13:43,292 --> 01:13:43,750
To mɔ sia dzi

747
01:13:43,833 --> 01:13:45,750
3, 2, 1 lia dzi

748
01:13:46,458 --> 01:13:48,875
Mele vava ge. Makpɔ mi ame evea

749
01:13:52,667 --> 01:13:53,292
Aƒetɔ

750
01:13:53,750 --> 01:13:54,417
Nuka tae nèva afisia ɖo?

751
01:13:57,000 --> 01:13:58,292
Miura di be nàtrɔ ayi aɖawɔ avu kplii

752
01:14:01,875 --> 01:14:02,542
Yi ɖadzo

753
01:14:04,750 --> 01:14:05,458
l mate ŋui o

754
01:14:21,292 --> 01:14:22,042
Nukatae màwɔe o?

755
01:14:22,833 --> 01:14:24,458
Aleke wɔ? Nu ka dim nèle?

756
01:14:26,208 --> 01:14:27,417
Nu ka dim nèle?

757
01:14:33,042 --> 01:14:34,208
Aleke gbegbe wòdze tugbee nye si!

758
01:14:55,000 --> 01:14:55,875
Shit

759
01:14:58,042 --> 01:15:00,417
Mina míayi. Mele dedie le afisia o

760
01:15:20,000 --> 01:15:21,542
Na míayi, Cheng

761
01:15:29,250 --> 01:15:30,083
Li

762
01:15:49,042 --> 01:15:52,208
Wòe nye gbeɖuɖɔ ƒe akpa aɖe!

763
01:15:52,375 --> 01:15:54,875
Aleke nàwɔ ana Ip nasi?

764
01:15:54,958 --> 01:15:56,583
Meɖe kuku...

765
01:15:58,167 --> 01:16:01,708
Aʋafiagã Sato gɔ̃ hã mete ŋu xe mɔ nɛ o...

766
01:16:02,125 --> 01:16:09,125
Medze agbagba ɖesiaɖe xoxo...

767
01:16:10,500 --> 01:16:11,417
Kpeɖeŋutɔ

768
01:16:11,500 --> 01:16:12,542
Mizi ɖoɖoe!

769
01:16:12,750 --> 01:16:15,583
Viɖe aɖeke mele eŋu kura o!

770
01:16:17,292 --> 01:16:18,417
Gblɔe na wo be...

771
01:16:22,542 --> 01:16:23,958
be woaku Ip ado goe! Esia nye sedede

772
01:16:25,208 --> 01:16:25,792
Ẽ, aƒetɔ

773
01:16:40,625 --> 01:16:41,375
Sis Sue la

774
01:16:46,375 --> 01:16:47,917
Nɔviŋutsu, ɖu nane

775
01:16:56,958 --> 01:16:57,708
Aleke aƒetɔa le?

776
01:16:58,208 --> 01:16:59,792
Enyo. Wo katã wole nyuie

777
01:17:06,583 --> 01:17:07,458
Aƒetɔ

778
01:17:08,083 --> 01:17:08,792
Vava

779
01:17:12,708 --> 01:17:13,708
Aƒenɔ

780
01:17:15,500 --> 01:17:16,625
Kpɔe ɖa be esɔ hã?

781
01:17:18,208 --> 01:17:20,375
Eyata ɖe nètrɔ ɖe nɔnɔmeawo ŋu nyuie le afisia?

782
01:17:21,417 --> 01:17:22,125
Ẽ

783
01:17:22,625 --> 01:17:23,792
Ema nyo ŋutɔ

784
01:17:24,042 --> 01:17:25,333
Mana nànya ne nuɖuɖua sɔ gbe

785
01:17:26,375 --> 01:17:27,167
Li...

786
01:17:31,292 --> 01:17:32,125
Mele nyuie

787
01:17:34,500 --> 01:17:35,625
l nyateƒee, nyemenya nya si magblɔ o

788
01:17:37,833 --> 01:17:38,542
Akpe na wò

789
01:17:40,333 --> 01:17:40,958
Menyo o

790
01:18:04,542 --> 01:18:06,167
Anyo be míadzo le Fo Shan kaba ale si míate ŋui

791
01:18:08,375 --> 01:18:09,958
Quan le agbagba dzem be yeadi egbɔkpɔnu na mí

792
01:18:10,375 --> 01:18:11,292
Afikae míayi?

793
01:18:12,000 --> 01:18:12,750
Hong Kong

794
01:18:13,750 --> 01:18:15,792
Le nyateƒe me la, afi si wòle la mehiã o

795
01:18:20,875 --> 01:18:22,583
l xɔlɔ̃ aɖewo gakpɔtɔ le Hong Fong

796
01:18:24,792 --> 01:18:26,042
lf nane dzɔ ɖe dzinye...

797
01:18:27,000 --> 01:18:28,083
Nukae ate ŋu adzɔ ɖe dziwò?

798
01:18:29,500 --> 01:18:30,792
Naneke madzɔ ɖe dziwò o

799
01:18:35,542 --> 01:18:37,292
Wogava afisia ake! Mina míawɔ scram!

800
01:18:52,250 --> 01:18:54,458
Wole afisia! Wole afisia!

801
01:19:03,292 --> 01:19:05,333
ls ga la le klalo?

802
01:19:05,708 --> 01:19:07,167
Míana ga wò o!

803
01:19:09,208 --> 01:19:10,250
Nya kae nègblɔ?

804
01:19:12,542 --> 01:19:14,875
Nyemele vɔvɔ̃m na wò o! Màte ŋu awɔ anyra le mía ŋu o!

805
01:19:16,500 --> 01:19:18,333
Èdi be maƒo yea?

806
01:19:24,292 --> 01:19:26,542
Fiƒode le eŋu!

807
01:19:27,208 --> 01:19:28,083
ɖeko nàƒoe!

808
01:20:16,250 --> 01:20:17,542
Dzudzɔe!

809
01:20:31,083 --> 01:20:32,417
Mewɔ nuku o be dzi nɔa wo ƒo tsia tre ɖe eŋu

810
01:20:33,500 --> 01:20:34,875
Woke ɖe amedzikpɔla aɖe ŋu

811
01:20:35,750 --> 01:20:38,458
Èdo vlom le esi meʋu habɔbɔ aɖe le Fo Shan ta

812
01:20:40,208 --> 01:20:42,208
Eye egbea, àdi be yeagawɔ tɔtɔ kplim akea?

813
01:20:43,167 --> 01:20:45,500
Èdi be yeanyam ɖaa?

814
01:20:46,125 --> 01:20:47,125
Ame aɖeke medi be yeanya wò ɖa o

815
01:20:47,500 --> 01:20:51,375
lp, ɖe dɔ wu wò gbesiagbe kpɔa?

816
01:20:53,417 --> 01:20:55,417
Dɔ le amesiame wum egbea

817
01:20:57,125 --> 01:20:59,833
Gbesigbe gbãtɔ si meva Fo Shan la, megblɔ na ɖokuinye be...

818
01:21:01,250 --> 01:21:02,583
l dɔ magawui akpɔ gbeɖe o

819
01:21:03,750 --> 01:21:05,125
l dɔ magawui akpɔ gbeɖe o!

820
01:21:05,667 --> 01:21:06,542
Feep ƒoƒo!

821
01:21:14,833 --> 01:21:15,625
Miƒo wo!

822
01:22:18,333 --> 01:22:20,458
Yuan, nukatae nègale dɔ aɖeke wɔm le afisia? Yi!

823
01:22:25,292 --> 01:22:26,208
Yɔ wo me fũ!

824
01:22:28,833 --> 01:22:29,833
Yɔ wo me fũ!

825
01:22:41,917 --> 01:22:42,792
Yi ɖa

826
01:22:43,083 --> 01:22:44,792
Aleke míawɔ ate ɖe eŋu?

827
01:23:38,875 --> 01:23:39,958
Mina míayi!

828
01:23:43,583 --> 01:23:45,125
Aƒetɔ, ènyo ale gbegbe!

829
01:23:54,875 --> 01:23:55,917
Yuan

830
01:23:59,333 --> 01:24:00,125
Tsɔ ɖe afima!

831
01:24:08,875 --> 01:24:10,125
Ènya nusi wɔm nèlea?

832
01:24:10,375 --> 01:24:12,083
l nyae. Nyee nye adzodala

833
01:24:13,083 --> 01:24:14,375
Èle Chinatɔwo ƒe adzo dam

834
01:24:14,708 --> 01:24:16,833
l'd rather be manye anyrawɔla wu anyrawɔla

835
01:24:17,000 --> 01:24:18,083
l di be amesiame navɔ̃m!

836
01:24:21,917 --> 01:24:24,000
Nɔviwòŋutsu bia tso asinye be matsɔ esia ana...
Mègaƒo nu tso eŋu o!

837
01:24:29,083 --> 01:24:30,292
Ènya be nɔviwò kua?

838
01:24:31,333 --> 01:24:32,667
Japantɔwo ƒoe wòku

839
01:24:40,375 --> 01:24:44,083
Edi wò le afisiafi gake mekpɔ wò o

840
01:24:47,208 --> 01:24:51,042
Ehiã be ame sia ame natia eya ŋutɔ ƒe mɔ

841
01:26:02,125 --> 01:26:02,958
Aƒetɔ

842
01:26:04,458 --> 01:26:07,125
Ŋutsu ma gblɔ na Miura be èle kotoku me

843
01:26:07,208 --> 01:26:08,667
Mègatrɔ yi megbe o, ok?

844
01:26:09,667 --> 01:26:12,000
l ele be mayi. Ðo ŋku edzi be mègatrɔ yi megbe o

845
01:26:39,375 --> 01:26:49,500
Scram ƒe nyawo! Ʋã!

846
01:26:51,250 --> 01:26:52,458


847
01:26:54,250 --> 01:26:56,042


848
01:26:57,750 --> 01:26:59,333
Mègagblɔ nya ɖeka pɛ hã o

849
01:27:02,167 --> 01:27:03,708
Wò, va afisia

850
01:27:06,417 --> 01:27:07,875
Afikae Ip Man le?

851
01:27:08,667 --> 01:27:10,583
Gblᴐe nam!

852
01:27:11,667 --> 01:27:13,167
Mele biabiam wò!

853
01:27:13,458 --> 01:27:14,917
Tsɔe ƒo ɖe afima. Mabu nane ŋu

854
01:27:16,292 --> 01:27:16,958
Ƒo nu!

855
01:27:17,125 --> 01:27:19,042
Ƒo nu! Ƒo nu tso eŋu...

856
01:27:19,125 --> 01:27:22,125
Meva afisia! Nyee nye Ip Man...

857
01:27:22,792 --> 01:27:24,333
Meva afisia... Li!

858
01:27:25,833 --> 01:27:27,208
Lala! Lala!

859
01:27:27,333 --> 01:27:29,083
Taflatse lala!

860
01:27:29,208 --> 01:27:32,458
Li, gblɔ na Miura be dɔwɔlawo meɖi fɔ o

861
01:27:33,083 --> 01:27:34,750
Bia Miura be wòaɖe asi le wo ŋu

862
01:27:34,875 --> 01:27:36,333
l gblɔ na wò be mègatrɔ gbɔ o.
876
01:27:36,417 --> 01:27:37,333
Gblɔe nɛ!

863
01:27:37,583 --> 01:27:38,833
Shit!

864
01:27:43,083 --> 01:27:44,000
Sato!

865
01:27:47,750 --> 01:27:51,417
Etsɔ dzideƒo ƒom... Ðe míate ŋu awui oa?

866
01:27:51,500 --> 01:27:52,792
l nya nusi wɔm mele

867
01:27:53,583 --> 01:27:54,708
Li Ɛ̃

868
01:27:56,458 --> 01:28:00,875
Tso gbesigbe nètsi tre ɖe Japan-srafowo ŋu

869
01:28:01,042 --> 01:28:04,208
ènye ame kuku xoxo

870
01:28:05,167 --> 01:28:10,125
Gake ŋutete le asiwò, àte ŋu aɖe vi na mí

871
01:28:10,625 --> 01:28:20,000
Eyata mana mɔnukpɔkpɔ ɖeka wò be nàwɔ nuteƒe
na Japan Fiagã la

872
01:28:20,333 --> 01:28:24,167
Fia Chinatɔwo ƒe kung fu míaƒe asrafowo

873
01:28:25,208 --> 01:28:28,667
To mɔ sia dzi la, ɖewohĩ míagaɖe wò agbe ɖa kokoko

874
01:28:30,833 --> 01:28:34,083
Edi be nàfia Japantɔwo ƒe kung fu

875
01:28:36,333 --> 01:28:37,917
l mafia Japantɔwo o

876
01:28:38,917 --> 01:28:42,750
Èdi be yeakpɔm awɔ avu? Mawɔ avu kpli wò

877
01:28:50,667 --> 01:28:54,083
Egblɔ be yeabu eŋu

878
01:28:54,250 --> 01:28:59,958
Edi be yeawɔ duel kple Aʋafia Miura

879
01:29:02,250 --> 01:29:03,417
Kplɔe dzoe!

880
01:29:04,833 --> 01:29:05,708
Kplɔe dzoe!

881
01:29:12,333 --> 01:29:14,875
Quan, kplɔ srɔ̃nye kple vinye dzoe le Fo Shan gbɔ

882
01:29:16,708 --> 01:29:20,750
Aƒetɔ lp...

883
01:29:25,708 --> 01:29:28,708
General, èdi be yeawɔ avu kple lp nyateƒea?

884
01:29:29,167 --> 01:29:30,208
Nyateƒee

885
01:29:30,875 --> 01:29:32,917
Enye eŋutinunyala bibi aɖe

886
01:29:33,458 --> 01:29:34,958
Gake eƒe dzedzeme meɖi...

887
01:29:35,542 --> 01:29:38,333
edi be yeafia nu Fiaɖuƒea ƒe Asrafowo

888
01:29:38,792 --> 01:29:42,167
Ele be susu bubuwo nanɔ esi wòanɔ agbagba dzem be yeawɔ avu kpli wò

889
01:29:42,708 --> 01:29:46,333
General, mègawɔ avu kplii o

890
01:29:47,042 --> 01:29:49,792
Ðeko mada tu wòaku

891
01:29:54,250 --> 01:30:00,500
Etsɔa nya ɖe ŋunye be mawɔ avu

892
01:30:02,333 --> 01:30:04,083
elabena esusu be yenyo wum

893
01:30:06,708 --> 01:30:08,500
lf l gbe be yemaxɔ gbetɔamea o

894
01:30:14,875 --> 01:30:15,708
gake da tu eyama boŋ...

895
01:30:21,417 --> 01:30:24,083
ɖe ema mesɔ kple lɔlɔ̃ ɖe edzi be yeɖu dzi oa?

896
01:30:24,833 --> 01:30:27,333
Aʋawɔwɔ kple Chinatɔ aɖe

897
01:30:28,167 --> 01:30:31,208
menye bubudede ame ŋutɔ ŋu na wò ko o

898
01:30:31,625 --> 01:30:35,458
lt do ƒome kple míaƒe Fiaɖuƒea ƒe bubudede dukɔa ŋu

899
01:30:35,542 --> 01:30:37,708
Èle gbɔgblɔm be l abua?

900
01:30:38,333 --> 01:30:41,458
l vɔvɔ̃ na vɔ̃ɖitɔ kekeake ko

901
01:30:41,708 --> 01:30:43,333
l aɖu dzi godoo

902
01:30:44,250 --> 01:30:46,500
Mana China bliboa nanya be meɖu dzi

903
01:30:47,458 --> 01:30:50,083
Ẽ! l se egɔme!

904
01:31:26,708 --> 01:31:32,667
l di be nàfia nu mí tsɔ wu be nàwu wò

905
01:31:34,000 --> 01:31:35,792
elabena l kpɔa ŋudzedze ɖe wò ŋutete ŋu

906
01:31:35,917 --> 01:31:42,333
Gake l mesusu be Chinatɔwo ƒe kung fu o
nyo wu Japangbe

907
01:31:45,375 --> 01:31:48,375
Míawɔ avu le amesiame ŋkume

908
01:31:49,000 --> 01:31:51,417
Esia tae míehiã hoʋiʋli si me dzɔdzɔenyenye le ɖo

909
01:31:53,250 --> 01:31:57,667
Miedze míaƒe dukɔa dzi eye miewu míaƒe amewo

910
01:32:01,875 --> 01:32:03,542
Dzudzɔ alakpanuwɔwɔ

911
01:32:07,458 --> 01:32:08,500
Miɖe kuku nam

912
01:32:25,500 --> 01:32:27,458
Miɖe asi le ŋunye! Mina matrɔ ayi megbe! Ðe asi le danye ŋu...

913
01:32:27,583 --> 01:32:30,750
l do ŋugbe na Ip be naneke madzɔ ɖe dziwò o

914
01:32:31,333 --> 01:32:32,542
Afɔku le eme akpa be woatrɔ ayi megbe

915
01:32:39,792 --> 01:32:41,417
Mese be Japantɔwo le avu wɔm kple Chinatɔwo

916
01:32:41,500 --> 01:32:42,792
Amekae le avu wɔm? Lp Amegbetɔ

917
01:32:42,875 --> 01:32:44,500
Kpɔ ɖa, wotre teƒe bliboa nu fifia

918
01:32:51,917 --> 01:32:52,833
Tsã la...

919
01:32:54,375 --> 01:32:56,375
l di be wòanɔ gbɔnye gbesiagbe

920
01:32:58,375 --> 01:33:00,667
Eyata l toa nyatoƒoe le eƒe nuwɔna ŋu ɣesiaɣi

921
01:33:03,292 --> 01:33:05,417
Ɣesiaɣi si wòwɔ duel kple ame aɖe...

922
01:33:06,708 --> 01:33:08,083
l atsɔ dziku aɖe aƒu gbe

923
01:33:11,250 --> 01:33:14,583
l medo alɔe ŋutɔŋutɔ gbeɖe o

924
01:33:15,000 --> 01:33:17,000
nusi dze eŋu wɔwɔ

925
01:33:18,458 --> 01:33:19,333
Fifia...

926
01:33:20,333 --> 01:33:23,417
Esia ate ŋu anye eƒe aʋawɔwɔ mamlɛtɔ

927
01:33:26,583 --> 01:33:29,292
Mele vɔvɔ̃m be mɔnukpɔkpɔ bubu maganɔ anyi o

928
01:33:30,250 --> 01:33:32,958
Nukata mèna mɔnukpɔkpɔ siam o?

929
01:33:33,708 --> 01:33:35,125
Nu ka ta?

930
01:33:43,542 --> 01:33:44,542
Aʋafiagã Miura gblɔ be...

931
01:33:46,167 --> 01:33:47,958
Le China kple Japantɔwo ƒe dekɔnuwo ƒe asitɔtrɔ ta

932
01:33:48,667 --> 01:33:51,375
ele hoʋiʋli dzɔdzɔe aɖe wɔm kple Aƒetɔ Ip egbea

933
01:33:52,250 --> 01:33:55,375
be woagblɔ woƒe sidzedzewo le xɔlɔ̃wɔwɔ me, .

934
01:33:56,250 --> 01:33:57,750
eye be ŋutifafa vavãtɔ nava dukɔ eveawo dome

935
01:33:58,583 --> 01:34:00,792
Hoʋiʋli si me dzɔdzɔenyenye le? ls anya wɔ?

936
01:34:02,875 --> 01:34:05,583
Japantɔwo awu alakpatɔ ma godoo

937
01:34:05,708 --> 01:34:07,042
Esɔ nenema

938
01:34:08,208 --> 01:34:09,417
Mizi ɖoɖoe!

939
01:34:15,542 --> 01:34:16,500
Aƒetɔ lp ye nye esi!

940
01:34:27,917 --> 01:34:31,833
Aʋafia Miura ƒo nu tso hoʋiʋli aɖe ŋu

941
01:34:32,292 --> 01:34:33,958
Gake l metsɔ naneke na o!

942
01:34:34,458 --> 01:34:35,625
Ðo to sesĩe

943
01:34:36,000 --> 01:34:40,083
lf èɖu dzi

944
01:34:40,708 --> 01:34:43,583
l awu wò

945
01:34:43,708 --> 01:34:44,583
Ðo ŋku esia dzi!

946
01:34:44,667 --> 01:34:45,375
Ɛ̃!

947
01:34:48,333 --> 01:34:50,000
Anyo be nàna Miura naɖu dzi emegbe

948
01:34:50,792 --> 01:34:52,250
Alo maɖe mɔ na wò be nànɔ agbe o

949
01:34:54,875 --> 01:34:56,333
Ele vevie wu be nànɔ agbe

950
01:34:59,833 --> 01:35:01,792
Togbɔ be aʋawɔɖaŋuwo lɔ aʋawɔnuwo ɖe eme hã

951
01:35:02,583 --> 01:35:05,542
Chinatɔwo ƒe aʋawɔɖaŋu nye Konfusio tɔ le gbɔgbɔ me

952
01:35:06,208 --> 01:35:08,833
Avuwɔwɔ ƒe nɔnɔme nyui enye dɔmenyonyo

953
01:35:09,583 --> 01:35:12,792
Mi Japantɔwo miase gɔmeɖosea gɔme gbeɖe o
ƒe nuwɔwɔ ɖe ame bubuwo ŋu abe alesi mia ŋutɔwo miawɔe ene

954
01:35:13,792 --> 01:35:15,250
Elabena èzãa asrafoŋusẽ le mɔ gbegblẽ nu

955
01:35:15,375 --> 01:35:17,292
Ètrɔe wòzu ŋutasẽnuwɔwɔ be yeate ame bubuwo ɖe anyi

956
01:35:18,500 --> 01:35:20,542
Mèdze be nàsrɔ̃ Chinatɔwo ƒe aʋawɔɖaŋu o

957
01:38:51,333 --> 01:39:14,292
lp Amegbetɔ! Ip Amegbetɔ!

958
01:41:37,458 --> 01:41:41,792
lp Amegbetɔ gbe be Japan-srafowo nagaɖu ye te o...

959
01:41:42,042 --> 01:41:47,375
...eye wòzã eƒe asibidɛwo tsɔ yɔe
ɖekawɔwɔ si le Chinatɔwo dome.

960
01:41:51,375 --> 01:41:54,667
Exɔlɔ̃ nyui Zhou Qingquan ye kpe ɖe eŋu,

961
01:41:54,917 --> 01:42:00,250
Ip Man si xɔ abi la dzidzedzetɔe
si le Fo Shan kple srɔ̃a kpakple viaŋutsu.

962
01:42:06,125 --> 01:42:09,292
Le August 15, 1945 dzi

963
01:42:09,875 --> 01:42:13,583
Japan Fiagã Hirohito ɖe gbeƒãe
be Japan atsɔ eɖokui ana nɔnɔme aɖeke manɔmee.

964
01:42:13,667 --> 01:42:19,292
Chinatɔwo ɖu dzi mlɔeba eye...
wu aʋa si xɔ ƒe enyi didi la nu.

965
01:42:22,583 --> 01:42:25,917
Le ƒe 1949 me la, Grandmaster Ip Man va nɔ Hong Kong.

966
01:42:26,417 --> 01:42:31,750
Edze eƒe Wing Chun klass gbãtɔ gɔme le ƒe...
Kowloon Hotel ƒe Dɔwɔlawo ƒe Habɔbɔ ƒe Dɔwɔƒegã

967
01:42:31,917 --> 01:42:35,375
aŋgba yeye tɔtrɔ le eƒe agbe me.

968
01:42:35,833 --> 01:42:38,917
Le ƒe 1967 me la, Grandmaster Ip Man dze dɔ gɔme
Wing Chun Kamedefefewɔlawo ƒe Habɔbɔa be woahe...

969
01:42:39,167 --> 01:42:41,625
...Aʋala Chun ƒe gbɔgbɔ
kple dzonɔamemetɔwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe si ƒe susu sɔ kple wo nɔewo, .

970
01:42:41,750 --> 01:42:46,292
si na eƒe drɔ̃e si wòdea asixɔxɔe wu le eƒe ƒe mamlɛawo me la va eme.

971
01:42:48,417 --> 01:42:53,417
Vaseɖe fifia la, .
Chinatɔwo ƒe aʋawɔɖaŋu ƒe alɔdze xɔŋkɔ aɖe.

972
01:42:53,833 --> 01:42:59,833
Grandmaster Ip Man ƒe nusrɔ̃lawo ƒe dzidzime si...
wu ame miliɔn 2.

973
01:43:00,583 --> 01:43:06,708
Ŋutete bibi geɖewo le eƒe nusrɔ̃lawo dome, .

974
01:43:07,542 --> 01:43:17,750
si me action star si xɔ ŋkɔ wu le wo katã dome hã le, .
Bruce Lee ƒe ŋkɔe nye esia.